Premiera 16.10.2004

Ryszard II

reż. Andrzej Seweryn

Tytuł oryginalny:

Ryszard II

Autor sztuki:

William Shakespeare

Tłumaczenie:

Piotr Kamiński

Scenografia:

Boris Kudlicka

Kostiumy

Magdalena Tesławska, Piotr Kamiński

światło

Felice Ross

Wspólpr. art.

Anna Smolar, Piotr Kamiński

Praca nad słowem

Grażyna Martyszkiewicz

Oprac. muz.

Piotr Kamiński

Obsada:

Michał Żebrowski (gościnnie) (Król Ryszard II)
Karolina Gruszka (Królowa Izabela)
Ignacy Gogolewski (Jan z Gandawy)
Krzysztof Kolberger (Edmund Langley, książę Yorku)
Gabriela Kownacka (Księżna Yorku)
Artur Żmijewski (Henry Bolingbroke)
Arkadiusz Janiczek (Książę Aumerle)
Teresa Budzisz-Krzyżanowska (Księżna Gloucester)
Mariusz Bonaszewski (Tomasz Mowbray)
Marcin Przybylski (Bagot)
Przemysław Stippa (Bushy)
Paweł Tołwiński (Green)
Henryk Talar (Henry Percy, hrabia Northumberland)
Leszek Zduń (Harry Percy, jego syn)
Jacek Mikołajczak (Lord Ross)
Robert Jarociński (Lord Willoughby)
Andrzej Blumenfeld (Hrabia Salisbury)
Marek Barbasiewicz (Biskup Carlisle)
Bartłomiej Bobrowski (Sir Stephen Scroop)
Józef Duriasz (Opat Westminsteru)
Maciej Kozłowski (Sir Piers of Exton)
Wojciech Solarz (Kapitan Walijczyków)
Anna Grycewicz (gościnnie) (Dama Dworu)
Dorota Rubin (gościnnie) (Dama Dworu)
Tomasz Abramski (gościnnie) (Służący Extona)
Janusz Sieniawski (gościnnie) (Służący Extona)
Sławomir Federowicz (gościnnie) (Służący Yorka)
Igor Przegrodzki (Ogrodnik)
Modest Ruciński, Wojciech Solarz (Pomocnicy)
Jerzy Łapiński (Dozorca)
Modest Ruciński (Faworyt)