Orliński po drugiej stronie lustra

„Jakub Józef Orliński się bawi. Muzykę dawną podaje w formie rozrywkowej: raz na jazzowo, raz na filmowo, w międzyczasie rapuje. Przechodzi na drugą stronę lustra i wygodnie rozgaszcza się w popkulturze. Czy to dobrze dla jego operowej działalności?”

Najważniejsze teatralne premiery sezonu

„Nie ma rady: trzeba brać do ręki kalendarz i zapisywać daty kolejnych świetnych spektakli w Gdyni, Kielcach, Łodzi, Rzeszowie, Szczecinie czy Warszawie. Oto nasz przewodnik na najbliższe miesiące”

Antonia Lloyd-Jones, tłumaczka Olgi Tokarczuk: AI nie ma z nami szans, bo nie ma wyobraźni

„AI nie dorówna sprawności językowej człowieka, w grę wchodzą umiejętności literackie - powiedział PAP tłumacz i wydawca Krzysztof Cieślik. Tłumaczka Antonia Lloyd-Jones dodała zaś, że sztuczna inteligencja nie ma szans z ludźmi, bo nie ma wyobraźni. 30 września obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Tłumacza”

Odzyskiwanie czasu

„Wydaje mi się, że jeśli nie będziemy opowiadać sobie właśnie takich przygód twórczych, to nigdy nie będziemy myśleć o teatrze poza ramą pewnej sekwencji zdarzeń, że ktoś pisze tekst, następnie ktoś ten tekst inscenizuje, w wyniku czego ktoś ten tekst na scenie odgrywa. Tymczasem praktyki teatralne są znacznie bogatszym, ciekawszym lasem, mieści się tam wiele form współpracy, także nad tekstem i bardzo by mi zależało na tym, żeby ta prawda powoli zaczęła dorównywać popularnością opisanemu wcześniej stereotypowi”

Zanim został Gustlikiem, pasał krowy na łąkach w Godowie

„Już po śniadaniu uczył się tekstu. Później jadł obiad i znowu się uczył. Opanowywał teksty bardzo szybko. Co ciekawe, doskonale znał także kwestie kolegów, którym czasem podpowiadał na scenie, gdy zapomnieli tekstu. Nigdy jednak nie krytykował innych aktorów. Co najwyżej powiedział, że zawiódł tego czy tamtego artystę warsztat”

100 lat temu urodził się Truman Capote, autor „Z zimną krwią"

„Jeden z najsłynniejszych amerykańskich pisarzy, autor Śniadania u Tiffany'ego, Z zimną krwią czy skandalizującej i nieukończonej powieści Spełnione życzenia, Truman Capote urodził się 100 lat temu, 30 września 1924 r. w Nowym Orleanie”

Ciało w przestrzeni, przestrzeń w ciele

„Przedstawienia wybrane przez kuratorów Rollercoastera

– Pawła Łyskawę i Eryka Makohona – w tym roku zwracają uwagę na wpływ przestrzeni na choreografię, ale też oddziaływanie ruchu na kreowaną przestrzeń”

Hans Mann / Thomas Castorp

„Po raz kolejny Krystian Lupa wykorzystuje okno sceny jak ekran w kinie. Pierwszy obraz Czarodziejskiej góry, przedstawienia zrealizowanego z Valstybinis jaunimo teatras w Wilnie w koprodukcji z Salzburger Festspiele, to właściwie czołówka filmu ”