Premiera 29.03.2009

Namiętności

reż. Izabella Cywińska

Tytuł oryginalny:

Namiętności

Autor sztuki:

Isaak Bashevis Singer

Scenografia:

Jan Kozikowski

Muzyka:

Jerzy Satanowski

Adaptacja

Izabella Cywińska

Kostiumy

Julia Skrzynecka

Teksty songów

Andrzej Poniedzielski

Reżyseria światła

Mirosław Poznański

Asyst. reż.

Magdalena Sowińska

Obsada:

Grzegorz Damięcki (Autor)
Jadwiga Jankowska-Cieślak (Pani Szapiro)
Krystyna Tkacz (Pani Lemkin)
Magdalena Zawadzka (Pani Pupko)
Krzysztof Gosztyła (Pan Lipszyc)
Henryk Łapiński (Levi Icchak)
Jerzy Kamas (Olivier de Sollar)
Barbara Prokopowicz (gośc.) (Elizabeth de Sollar)
Bartłomiej Nowosielski (Howard von Moonlight)
Halina Łabonarska (oraz jako chór:)
Dorota Nowakowska
Jan Janga Tomaszewski
Katarzyna Łochowska (Kobieta)
*** (Syn Pani Szapiro)
Zbigniew Jaremko/Wiesław Wysocki (klarnet) (oraz)

Uwagi:

Adaptacja oparta na opowiadaniach I.B. Singera - Broda" w tłumaczeniu Pawła Śpiewaka, "Wielbicielka" i "Przygoda" w tłumaczeniu Elżbiety Petrajtis - O'Neill.

Teatr Ateneum im. Jaracza
ul. Jaracza 2 00-378 Warszawa