Premiera – 21.03.1986

Kandyd, czyli optymizm

reż. Wojtyszko Maciej

reżyseria

Maciej Wojtyszko

przekład

Tadeusz Żeleński-Boy

adaptacja sceniczna

Krzysztof Orzechowski

adaptacja sceniczna

Maciej Wojtyszko

teksty piosenek

Maciej Wojtyszko

współpraca inscenizacyjna

Waldemar Śmigasiewicz

scenografia

Zofia de Ines-Lewczuk

muzyka

Jerzy Derfel

opracowanie muzyczne

Janusz Wichrowski

aranżacja muzyczna

Janusz Wichrowski

asystent reżysera

asystent scenografa

Obsada:

Stanisław Melski (Kandyd)
Bożena Baranowska (Kunegunda, Służąca IV, Rufa)
Ferdynand Matysik (Pangloss, Gubernator, Krytyk, Generał)
Halina Śmiela-Jacobson (Starucha, Służąca II, Świecznik)
Janusz Andrzejewski (Kakambo, Drogowskaz, But)
Jerzy Schejbal (Marcin, Starzec, Eunuch)
Miłogost Reczek (Brat Kunegundy)
Mirosława Lombardo (Baronowa, Gospodyni, Służąca I)
Bogusław Danielewski (Baron, Inkwizytor, Król VI, Generał)
Grażyna Krukówna (Pakita, Służąca III, Uszaczka)
Andrzej Wojaczek (Żołnierz I, Król V, Postument)
Paweł Okoński (Żołnierz II, Jakub, Znawca, Król IV)
Jerzy Mularczyk (Żołnierz III, Żandarm, Stołek)
Igor Kujawski (Żołnierz IV, Król II, Iman, Zawias I)
Tomasz Lulek (Zausznik, Sekretarz, Labuś, Król III)
Marek Feliksiak (Issachar, Król I, Oparcie Sofy)
Krystyna Krotoska (Dama, Świecznik, Służąca IV, Uszaczka)
zespół (Grupa Aktorów, Uszaków, Krytyków, Galerników itp. )