Premiera – 27.03.1983

Ulisses

reż. Laskowska Wanda

reżyseria

Wanda Laskowska

przekład

Maciej Słomczyński

scenariusz

Maciej Słomczyński

scenografia

Barbara Jankowska

muzyka

Włodzimierz Kotoński

układ tańca

Piotr Hanl

asystent reżysera

Aleksander Gierczak

Obsada:

Janina Bocheńska Jacek Polaczek Mieczysław Franaszek Aleksander Gierczak Antoni Szubarczyk Lidia Jeziorska Katarzyna Bieschke Krystyna Niemczyk Maria Bakka Irena Olecka Beata Kolak Jerzy Wąsowicz Tadeusz Żuchniewski Marian Nosek Andrzej Oryl Bohdan A. Janiszewski Włodzimierz Matuszak Andrzej Szczytko Sylwester Woroniecki Aleksander Podolak Maciej Szemiel Andrzej Rozhin Roland Głowacki Jacek Gierczak (Molly, Matka, Gerty-Molly, Bella-Molly)
(Bloom)
(Stefan Dedalus)
(Mulligan, Boylan)
(Dignam)
(Cissy, Pielęgniarka, Zoe)
(Edy, Pielęgniarka, Florry)
(Kitty)
(Rajfura)
(Marry)
(Dziewczyna)
(Barman, Menton, Intelektualista, Policjant I)
(Power, Pijak, Intelektualista)
(Simon Dedalus, Pijak, Intelektualista)
(Martin, Obywatel, Intelektualista)
(Ksiądz, Starzec)
(Dixon, Lynch)
(Grabarz, Doktor, Żołnierz)
(Grabarz, Student, Policjant II)
(Grabarz, Żołnierz, Student)
(Ministrant, Student)
(Sędzia)
(Grabarz, Człowiek z worem)
(Student, Signor Maginni)