Wiele hałasu o nic

Premiera – 22.01.1949

Wiele hałasu o nic

reż. Sawan Zbigniew

reżyseria

Zbigniew Sawan

przekład

Leon Ulrich

przekład

Władysław Tarnawski

przekład

Stanisław Koźmian

przekład

Leon Piniński

przekład

Jan Kasprowicz

opracowanie tekstu

Zbigniew Sawan

muzyka

Marek Andrzejewski

teksty piosenek

Krystyna Wolińska

projekt dekoracji

Wojciech Zamecznik

wykonanie scenografii

Tadeusz Rajkowski

kierownictwo muzyczne

Felicjan Lasota

asystent reżysera

Włodzimierz Kwaskowski

Obsada:

Stanisław Malatyński (Don Pedro)
Zbigniew Sawan (Don John)
Witold Kałuski (Klaudio)
Włodzimierz Petecki (Benedykt)
Jan Czabanowski (Leonato)
Gustaw Rasiński (Antonio)
Edward Newada (Baltazar)
Włodzimierz Kwaskowski (Boracchio)
Jan Daszewski (Konrad)
Stanisław Bryliński (Ciarka)
Wincenty Wesołowski (Kwasek)
Tytus Wilski (Pisarz)
Seweryn Butrym (Mnich)
Janina Szydłowska (Hero)
Lidia Wysocka (Beatrycze)
Hanna Karniewska (Małgorzata)
Janina Masiejewska (Urszula)
Janusz Kilarski (Posłaniec)
Władysław Bugajny (Strażnik I)
Leszek Sadzikowski (Strażnik II)

Teatry Dramatyczne (Teatr Polski)
Szczecin

Recenzje

Zdjęcie Nasz teatr: Oskarowe trio – Mózg, Ramię i Ziemniak

Nasz teatr: Oskarowe trio – Mózg, Ramię i Ziemniak

11.06.2026 „Bracia Lehman” wg Stefana Massiniego w reż. Oskara Winiarskiego w Teatrze Współczesnym w Warszawie. Pisze Marek Zajdler w portalu naszteatr.pl.

Zdjęcie „Medea" – między mitem a współczesnością. O samotności, zdradzie i zamkniętych drzwiach

„Medea" – między mitem a współczesnością. O samotności, zdradzie i zamkniętych drzwiach

11.06.2026 „Medea" Eurypidesa w reż. Adama Nalepy w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Częstochowie. Pisze Artur Kita w portalu podrozeprzezkulture.pl.

Zdjęcie Na granicy bez zmian?

Na granicy bez zmian?

11.06.2026 „Czekając na barbarzyńców” J. M. Coetzee'go w reż. Bartosza Szydłowskiego w Teatrze Łaźnia Nowa w Krakowie. Pisze Piotr Gaszczyński w Teatrze dla Wszystkich.

Zdjęcie Czy androidy śnią o człowieczeństwie?

Czy androidy śnią o człowieczeństwie?

11.06.2026 „Androidy” w chor. Roberta Bondary w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej w Warszawie. Pisze Wiesław Kowalski w Teatrze dla Wszystkich.

Zdjęcie rafalturow.ski: Lalka '89. Kapitalistyczna komedia romantyczna

rafalturow.ski: Lalka '89. Kapitalistyczna komedia romantyczna

11.06.2026 „Lalka' 89. Kapitalistyczna komedia romantyczna” Michała Walczaka i Maxa Łubieńskiego w reż. Michała Walczaka w Teatrze Rampa w Warszawie. Prze Rafał Turowski na stronie www.rafalturow.ski.

Zdjęcie W zawieszeniu

W zawieszeniu

11.06.2026 „Salome” Richarda Straussa w reż. Alvisa Hermanisa z Łotewskiej Opery Narodowej na 32. Bydgoskim Festiwalu Operowym. Pisze Szymon Spichalski w Teatrze dla Wszystkich.

Pokaż 6 kolejnych recenzji

Aktualności

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Magazyny

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Archiwum

Pokaż 12 kolejnych artykułów