Poskromienie złośnicy

Poskromienie złośnicy

William Shakespeare

Stanisław Barańczak

Krzysztof Małachowski

Urszula Borkowska

Katarzyna Anna Małachowska

Jacek Mąka

Jacek Mąka (Dziedzic, później udający Sługę)
Mariusz Pogonowski (Krzysztof Okpisz)
Przemysław Niedzielski (gośc.) (Bartek, paź Dziedzica, udający małżonkę Okpisza)
Magdalena Bogdan, Hanna Chojnacka, Sylwia Krawiec (gośc.), Barbara Misiun (Aktorzy z trupy wędrownej)
Maja Rybicka (gośc.), Katarzyna Wieczorek, Grażyna Zielińska, Hanna Zientara
Piotr Bała, Krzysztof Bień, Henryk Błażejczyk, Szymon Cempura,
Henryk Jóźwiak, Bogumił Karbowski, Szymon Kołodziejczyk (gośc.), Jacek Mąka
Łukasz Mąka, Przemysław Niedzielski (gośc.), Mariusz Pogonowski
Magdalena Bogdan, Katarzyna Wieczorek (Łowczy i Słudzy Dziedzica)
Hanna Chojnacka (Karczmarka)
Jacek Mąka (Baptista Minola, ojciec Katarzyny i Bianki)
Henryk Błażejczyk (Vincencjo, ojciec Lucencja)
Henryk Jóźwiak (Gremio, starszy wiekiem konkurent o rękę Bianki)
Bogumił Karbowski (Lucencjo, zakochany w Biance, później występujący jako Cambio)
Krzysztof Bień (Hortensjo, konkurent o rękę Bianki, później występujący jako Licjo)
Szymon Cempura (Petruchio, konkurent o rękę Katarzyny)
Mariusz Pogonowski (Bakałarz, później podszywający się pod Vincencja)
Piotr Bała (Tranio, sługa Lucencja, później podszywający się pod niego)
Przemysław Niedzielski (gośc.) (Biondello, paź Lucencja)
Łukasz Mąka (Grumio, sługa Petruchia)
Szymon Kołodziejczyk (gośc.) (Curtis, sługa Petruchia)
Hanna Zientara (Krawiec)
Barbara Misiun (Kapelusznik)
Sylwia Krawiec (gośc.) (Katarzyna (Kasia), złośnica)
Maja Rybicka (gośc.) (Bianka)
Grażyna Zielińska (Wdowa)