Nieznany dramat barokowego pisarza Feliksa Lope de Vegi został odnaleziony w archiwum hiszpańskiej Biblioteki Narodowej - informuje CNN. Za odkryciem stoi sztuczna inteligencja.
Inne aktualności
- USA. Zmarł Martin Mull 29.06.2024 17:30
- Poznań. Remont Sceny na Piętrze. Jak będzie wyglądać? 29.06.2024 16:01
- Kraków. Letnie koncerty Filharmonii Krakowskiej w każdą sobotę lata 29.06.2024 11:54
-
Kraków. Gabinet Sławomira Mrożka pełen pamiątek po pisarzu powstał w Bibliotece Kraków 29.06.2024 11:38
- Kraków. Silent disco na placu Szczepańskim kończy sezon artystyczny Starego Teatru 29.06.2024 11:36
- Kraków. Szymborska świętuje 101. urodziny w bibliotece na Rajskiej 29.06.2024 11:33
- Brwinów. Henryk Hryniewicki całkowicie lalkom oddany 29.06.2024 11:00
- Białystok. Co słychać w Operze i Filharmonii Podlaskiej? 29.06.2024 10:40
- Kraków. Krystyna Janda wystąpi w Nowohuckim Centrum Kultury 29.06.2024 10:33
-
Warszawa. Trwa 31. Festiwal Sztuka Ulicy 29.06.2024 10:30
- Paryż. Rita Gombrowicz odznaczona Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” 29.06.2024 10:26
- Gdańsk. Ostatni weekend czerwca. Atrakcje muzyczne, kinowe, teatralne, na świeżym powietrzu... 29.06.2024 09:55
- Poznań. Czy powstanie skwer imienia Zbigniewa Wodeckiego? 29.06.2024 09:51
- Warszawa. „Ogrody Muzyczne” – koncerty „na żywo” i projekcje 29.06.2024 09:14
Odnalezienie nieznanego dramatu zawdzięczamy naukowcom z uniwersytetów w Wiedniu i Valladolid. Wykorzystali umiejętności sztucznej inteligencji do transkrypcji i analizy anonimowych rękopisów z bibliotecznego archiwum.
Algorytm sprawdzał również każdy z 1300 badanych manuskryptów pod kątem wyboru słów używanych przez pisarzy. Tą drogą ustalono, że dramat "Francuzka Laura" został napisany przez Lope de Vegę. Dobór słów zastosowanych przez autora "Francuzki" był zdaniem ekspertów charakterystyczny tylko dla de Vegi, a nie dla "pozostałych 350 dramaturgów, którzy byli częścią badania."
Następnie eksperci wykorzystali tradycyjne metody badań filologicznych, aby ostatecznie potwierdzić ustalenia algorytmu.
"Francuzka Laura" jest niezwykłą sztuką, z dramatyczną siłą, której można się spodziewać od dojrzałego Lope de Vegi" - podkreślili eksperci biblioteki. Ich zdaniem utwór powstał na kilka lat przed śmiercią pisarza, który zmarł w 1635 roku.
Lope de Vega (Felix Lope de Vega y Carpio) to jeden z najważniejszych przedstawicieli literatury "Złotego Wieku", twórca dramatu narodowego, tzw. komedii hiszpańskiej. Był płodnym autorem - spod jego pióra miało wyjść 2000 dramatów, jednak do naszych czasów przetrwał tylko co czwarty z nich.