EN

27.03.2025, 10:39 Wersja do druku

Włochy. Szopkarze z Neapolu przeciwko zdjęciom do kolejnego serialu o mafii

Inne aktualności

Szopkarze z Neapolu protestują przeciwko zdjęciom do kolejnego serialu telewizyjnego na temat mafii – kamorry. Na ulicy San Gregorio Armeno, gdzie znajdują się pracownie twórców słynnych szopek, pojawiły się transparenty z hasłami „Neapol taki nie jest” i „Neapol świata sztuki ma was dosyć”, skierowane do filmowców.

Włoskie media podały, że protesty przeciwko kolejnej produkcji telewizyjnej, zainspirowanej bestsellerową powieścią Roberto Saviano "Gomorra" o mafijnych klanach, rozpoczęły się w neapolitańskiej dzielnicy Spagnoli. Mieszkańcy i członkowie różnych stowarzyszeń społecznych stanęli tam w obronie wizerunku ich miasta, przedstawianego w filmach i serialach jako kolebka przestępczości zorganizowanej, przemocy, morderstw i zła.

Następnie przeciwko zdjęciom do serialu "Gomorra. Początki", kręconego dla włoskiej stacji komercyjnej, wystąpili twórcy sztuki szopkarskiej, których warsztaty na ulicy San Gregorio Armeno w historycznym centrum przez cały rok odwiedzają setki tysięcy turystów ze świata.

"Nie chcemy tu żadnych zdjęć do filmu" - ogłosili, a przed swoimi pracowniami wywiesili transparenty.

Szopkarze w wydanym oświadczeniu napisali: "Nadszedł moment, by powiedzieć dość tym, którzy dalej opowiadają o Neapolu przez pryzmat przestępczości. Musimy chronić to miasto, opowiadać o tym, jakie jest naprawdę; to stolica kultury, która dała światu artystów, myślicieli, rzemieślników, intelektualistów".

"Nasza tożsamość nie może zostać zniewolona przez komercyjną logikę, która podsyca stereotypy" - dodali protestujący. Zapowiedzieli walkę z, jak stwierdzili, "wypaczonym wizerunkiem miasta", który od wielu lat tworzą kolejne serie filmowe.

Zaznaczyli: "Neapol to nie Gomorra. Neapol to kultura. Neapol to historia. Neapol to sztuka".

Lokalne media odnotowują, że obecne protesty popiera wielu neapolitańczyków.

Z Rzymu Sylwia Wysocka

Źródło:

PAP

Wątki tematyczne