...tak chcę Tak.

Premiera – 26.01.1991

...tak chcę Tak.

reż. Baranowski Henryk

reżyseria

Henryk Baranowski

przekład

Maciej Słomczyński

przekład

Zygmunt Allan

scenografia

Henryk Baranowski

współpraca scenograficzna

Katarzyna Januszko

kostiumy

Małgorzata Domańska

muzyka

Tomasz Bajerski

muzyka

Mirosław Jastrzębski

Obsada:

Monika Niemczyk (Molly Bloom)
Andrzej Blumenfeld (Leopold Bloom)
Wojciech Królikiewicz (Stefan Dedalus)
Zbigniew Kasprzyk (Buck Mulligan)
Barbara Baryżewska (Mleczarka-Matka)
Katarzyna Sobczyk (Dziewczyna z morza)
Janusz Łagodziński (Dedalus)
Andrzej Musiał (Dedalus)
Piotr Rzymyszkiewicz (Dedalus)
Andrzej Chichłowski (Jezuita)
Jerzy Kozłowski (Jezuita)
Sławomir Olszewski (Jezuita)

Marta Żak (Panna Douce)
Jolanta Łagodzińska (Panna Kennedy)
Andrzej Chichłowski (Stroiciel-Tejrezjasz)
Sławomir Olszewski (Pat)
Jerzy Kozłowski (Simon Dedalus)
Janusz Łagodziński (Lenehan)
Andrzej Musiał (Boylan)
Piotr Rzymyszkiewicz (Richie Goulding)
Zbigniew Kasprzyk (Dollard)

cały zespół

Teatr Szwedzka 2/4
Warszawa

Recenzje

Zdjęcie Czerwone „Noski” Flote’entiny

Czerwone „Noski” Flote’entiny

30.01.2026 „Rok, w którym nie było lata” w reż. Florentiny Holzinger z Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz na Festiwalu Boska Komedia w Krakowie. Pisze Tomasz Domagała na stronie domagalasiekultury.pl.

Zdjęcie Jak płakać w miejscach publicznych

Jak płakać w miejscach publicznych

30.01.2026 „Jak płakać w miejscach publicznych” Emilii Dłużewskiej w reż. Pameli Leończyk w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Pisze Kamil Pycia na blogu Teatralna Kicia.

Zdjęcie Między pamięcią a wyobraźnią

Między pamięcią a wyobraźnią

29.01.2026 „Niewidzialne baśnie. Opowiadania Singera dla dzieci” Isaaca Bashevisa Singera w reż. Pawła Paszty w Teatrze Żydowskim im. Estery Racheli i Idy Kamińskich w Warszawie. Pisze Wiesław Kowalski w Teatrze dla Wszystkich.

Zdjęcie widz_trębicki(nie)poleca: “Świętogranie”

widz_trębicki(nie)poleca: “Świętogranie”

29.01.2026 „Świętogranie” pod opieką artystyczną Artura Tyszkiewicza, koncert w Teatrze Ateneum w Warszawie. Pisze Robert Trębicki w Teatrze dla Wszystkich.

Zdjęcie „Pokolenie Y” - Marcin Januszkiewicz w piosenkach Jacka Cygana

„Pokolenie Y” - Marcin Januszkiewicz w piosenkach Jacka Cygana

29.01.2026 „Pokolenie Y” w reż. i wyk. Marcina Januszkiewicza z Teatru Rampa w Warszawie, pokaz w Teatrze im. Mickiewicza w Częstochowie. Pisze Sylwia Bielecka w cgk.czestochowa.pl.

Zdjęcie Gdzie znaleźć szczęście?

Gdzie znaleźć szczęście?

29.01.2026 „Siedem szczęść” w reż. Wojciecha Wińskiego w Teatrze Usta Usta Republika w Poznaniu. Pisze Magda Chomczyk w portalu kultura.poznan.pl.

Pokaż 6 kolejnych recenzji

Aktualności

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Magazyny

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Archiwum