Bardzo chciałem, żeby książka „Pięć adaptacji” była wypowiedzią, też teoretyczną, na temat tego, czym może być adaptacja. I jednocześnie zaproszeniem do adaptowania rzeczy do siebie czy do świata - mówi Mateusz Górniak w rozmowie z Marcinem Miętusem w „Dwutygodniku”.