Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej Interpretacje XIX edycja (od 12.11.2018 do 18.11.2018)
Katowice Miasto Ogrodów Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek
KuratorzyDyrektor Festiwalu: Piotr Zaczkowski, dyrektor Katowice Miasto Ogrodów
Poniedziałek, 12 listopada 2018 roku
Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. św. Pawła 3
Godz. 10.00 - Sala projekcyjna
Rozpoczęcie Festiwalu.
Konkursowe Słuchowisko Radiowe: Stanisław Wyspiański, "Warszawianka", adaptacja i reżyseria Wawrzyniec Kostrzewski (54 min).
Godz. 11.10
Krótki film fabularny: "Nic nowego pod słońcem", reżyseria Damian Kocur (25 min).
Godz. 11.45
Film dokumentalny: "Biało-czerwoni z Chrząstawy", reżyseria Krystian Kamiński (53 min).
Spotkanie z prof. Andrzejem Fidykiem, kuratorem prezentacji filmów dokumentalnych.
Godz. 12.45
Konkurs spektakli telewizyjnych; produkcja WFDiF, zrealizowanych w ramach cyklu Teatroteka.
Robert Urbański, "Porwać się na życie", reżyseria Michał Szcześniak (56 min).
Godz. 14.30
"Polonia Restituta"; 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości, słuchowisko Teatru Polskiego Radia: "Komendant niezłomny", reżyseria Waldemar Modestowicz.
Pałac Młodzieży w Katowicach, ul. Mikołowska 26
Godz. 16.00
Spektakl konkursowy: Magda Fertacz, "Puppenhaus. Kuracja", reżyseria Jędrzej Piaskowski, TR Warszawa (90 min).
Sala widowiskowa, Katowice Miasto Ogrodów - Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek, pl. Sejmu Śląskiego 2
Godz. 18.30
Uroczyste rozpoczęcie XIX Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej INTERPRETACJE 2018 w Katowicach.
Spektakl mistrzowski: "Wyjeżdżamy", reżyseria Krzysztof Warlikowski, na podstawie dramatu Hanocha Levina, "Pakujemy manatki", Nowy Teatr w Warszawie (210 min).
Sala 211 - Po spektaklu spotkanie autorów z publicznością.
***
Wtorek, 13 listopada 2018 roku
Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. św. Pawła 3
Godz. 10.00 - Sala projekcyjna
Słuchowisko konkursowe Teatru Polskiego Radia: Franciszek Bohomolec, "Małżeństwo z kalendarza", adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne. Jarosław Tumidajski (54 min).
Godz. 11.10
Krótki film fabularny: "Sweet Home Czyżewo", reżyseria Jakub Radej (25 min).
Godz. 11.45
Krótki film dokumentalny: "Proch", reżyseria Jakub Radej (24 min).
Godz. 12.20
Konkurs spektakli telewizyjnych, produkcja WFDiF, zrealizowanych w ramach cyklu Teatroteka.
Elżbieta Chowaniec "Gardenia 47", reżyseria Wojciech Urbański (47 min).
Godz. 13.20
Wykład prof. Zbigniewa Kadłubka (Uniwersytet Śląski): "Polis ateńskie jako miejsce interpretacji teatralnych".
Godz. 14.10
"Polonia Restituta"; 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości, słuchowisko Teatru Polskiego Radia: Andrzej Sowa, "Listopad", reżyseria Janusz Kukuła (54 min).
Spotkanie z Januszem Kukułą, głównym reżyserem i dyrektorem Teatru Polskiego Radia.
Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego, Rynek 10
Godz. 19.00
Spektakl konkursowy: "Chłopi", wg Stanisława Władysława Reymonta, reżyseria Krzysztof Garbaczewski, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie (190 min).
Po spektaklu spotkanie autorów z publicznością.
***
Środa, 14 listopada 2018 roku
Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. św. Pawła 3
Godz. 10.00 - Sala projekcyjna
Słuchowisko konkursowe Teatru Polskiego Radia: Weronika Murek, "Uprawa roślin południowych metodą Miczurina", reżyseria Julia Mark (54 min).
Godz. 11.00
Krótki film fabularny: "Szczękościsk", reżyseria Kordian Kądziela (30 min).
Godz. 11.30
Krótki film dokumentalny; "Casting", reżyseria Klaudia Kęska (20 min).
Godz. 11.50
Krótki film dokumentalny; "Gdybym tylko był pająkiem", reżyseria Katarzyna Warzecha, Alex Casianov, Martyna Majewska (18 min).
Godz. 12.20
Konkurs spektakli telewizyjnych, produkcja WFDiF, zrealizowanych w ramach cyklu Teatroteka.
Magdalena Miecznicka, "Spalenie Joanny", reżyseria Agata Baumgart (51 min).
Godz. 13.20
"Polonia Restituta"; 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości, słuchowisko Teatru Polskiego Radia: Wojciech Brodnicki, "W drodze do Wersalu", reżyseria Sławomir Pietrzykowski.
Godz. 14.15
Wykład dr Jakuba Papuczysa (Uniwersytet Jagielloński): "Thriller w ostatnich sekundach, czyli kilka słów o dramaturgii przedstawienia sportowego".
Pałac Młodzieży w Katowicach, ul. Mikołowska 26
Godz. 18.00
Spektakl konkursowy: Delmore Schwartz; "In Dreams Begin Responsibilities" ("Zobowiązania zaczynają się w snach"), reżyseria Magda Szpecht, Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie (65 min).
Godz. 20.30
Spektakl konkursowy: Delmore Schwartz "In Dreams Begin Responsibilities" ("Zobowiązania zaczynają się w snach"), reżyseria Magda Szpecht, Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
(65 min).
Po spektaklu spotkanie autorów przedstawienia z publicznością.
***
Czwartek, 15 listopada 2018 roku
Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego, Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. św. Pawła 3
Godz. 10.00 - Sala projekcyjna
Słuchowisko konkursowe Teatru Polskiego Radia: Michał Zdunik, "Gate 0", reżyseria i muzyka Michał Zdunik (54 min).
Godz. 11.10
Krótki film fabularny: "Chwila", reżyseria Piotr Domalewski (15 min).
Godz. 11.45
Film dokumentalny: "Sonda o kobietach", reżyseria Mateusz Głowacki (30 min).
Godz. 12.25
Konkurs spektakli telewizyjnych, produkcja WFDiF, zrealizowanych w ramach cyklu Teatroteka.
Amanita Muskaria, "Cicha Noc", reżyseria Paweł Paszta (45 min).
Godz. 13.15
"Polonia Restituta"; 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości, słuchowisko Teatru Polskiego Radia: Krystyna Broll-Jarecka, "Argument ostateczny" (odc. 1-4, o Wojciechu Korfantym), reżyseria Zdzisław Dąbrowski (54 min).
Godz. 16.00
Wykład dr hab. Marcina Napiórkowskiego (Uniwersytet Warszawski): "Kto się czai za kulisami? Metafory teatru w polityce, kulturze popularnej i teoriach spiskowych".
Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego, Rynek 10
Godz. 19.00
Spektakl konkursowy: Marta Sokołowska "Reykjavík'74", reżyseria Katarzyna Kalwat, Teatr Dramatyczny im. Wilama Horzycy w Toruniu (95 min).
Po spektaklu spotkanie autorów przedstawienia z publicznością.
***
Piątek, 16 listopada 2018 roku
Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego, Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ul. św. Pawła 3
Godz. 10.00 - Sala projekcyjna
Słuchowisko konkursowe Teatru Polskiego Radia: Tamara Antonijević, "Pewnego dnia wszystko to zmieści się w mniejszej torebce", reżyseria Małgorzata Wdowik (54 min).
Godz. 11.10
Krótkie filmy fabularne:
1. "Szczur" reżyseria Anna Urbańczyk (12 min).
2. "Magma" reżyseria Paweł Maślona (30 min).
Spotkanie z Michałem Rosą, kuratorem prezentacji krótkich filmów fabularnych.
Godz. 12.30
1. Krótki film dokumentalny "Pasdar", reżyseria Grzegorz Piekarski (14 min).
2. Film dokumentalny "Tama", reżyseria Natalia Koniarz (22 min).
Spotkanie z Beatą Dzianowicz i Andrzejem Fidykiem, kuratorami prezentacji filmów dokumentalnych.
Godz. 13.15
Konkurs spektakli telewizyjnych, produkcja WFDiF, zrealizowanych w ramach cyklu Teatroteka.
Magdalena Drab, "Słabi", reżyseria Arek Biedrzycki (60 min).
Spotkanie z Wojciechem Majcherkiem, kuratorem konkursowego pokazu spektakli telewizyjnych, produkcja WFDiF, zrealizowane w ramach cyklu Teatroteka.
Godz. 14.30
"Polonia Restituta"; 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości, słuchowisko Teatru Polskiego Radia: Zygmunt Nowakowski, "Gałązka rozmarynu", reżyseria Andrzej Zakrzewski.
Godz. 16.00.
Wykład dr Tomasza Platy (Akademia Teatralna w Warszawie): "Czy post-teatr wymaga post-reżyserii?".
Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego, Rynek 10
Godz. 19.00
Spektakl konkursowy: "Zakonnice odchodzą po cichu", reżyseria Daria Kopiec, oparty na motywach książki Marty Abramowicz, Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu (75 min).
Po spektaklu spotkanie autorów z publicznością.
***
Sobota, 17 listopada 2018 roku
Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego, Scena Kameralna, ul. Warszawska 2
Godz. 12.00
"Reżyseria jest kobietą", spotkanie dyskusyjne poprowadzi prof. Joanna Krakowska (Polska Akademia Nauk).
Teatr Bez Sceny Andrzeja Dopierały, ul. 3 maja 11
Godz. 14.00
Pokaz rejestracji telewizyjnej: "Bzik Tropikalny" wg Stanisława Ignacego Witkiewicza, reżyseria Grzegorz Jarzyna. Telewizja Polska S.A., 1999 rok (100 min).
Godz. 16.00
Pokaz rejestracji telewizyjnej: Hanoch Levin, "Krum", reżyseria Krzysztof Warlikowski. TVP Kultura, 2007 rok (180 min).
Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego, Scena Kameralna, ul. Warszawska 2
Godz. 19.00
Monodram na motywach "Oni" Stanisława Ignacego Witkiewicza, "On", reżyseria i scenografia Radosław Maciąg, laureat 7. Forum Młodej Reżyserii w 2017 roku, organizowanego przez Akademię Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie (40 min).
***
Niedziela, 18 listopada 2018 roku
Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego, Scena Kameralna, ul. Warszawska 2
Godz. 12.00
Pokaz filmu dokumentalnego o teatrze Konrada Swinarskiego; "Lot" w reżyserii Krzysztofa Miklaszewskiego. TVP Kraków, 1999, (35 min).
Godz. 12.45
Spotkanie z Jerzym Trelą. Rozmowa o teatrze Konrada Swinarskiego.
Godz. 14.00
Panel dyskusyjny z udziałem Andy Rottenberg, Ewy Braun, Grzegorza Jarzyny, Krzysztofa Majchrzaka, Piotra Cieplaka, Olo Walickiego.
Godz. 15.00
Pokaz filmu dokumentalnego poświęconego twórczości Konrada Swinarskiego (1929-1975); "Wierność wobec zmienności. O teatrze Konrada Swinarskiego", reżyseria Krzysztof Domagalik. TVP, 1981 (90 min).
Sala widowiskowa, Katowice Miasto Ogrodów - Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek, pl. Sejmu Śląskiego 2
Godz. 18.00
Spektakl mistrzowski: Marius von Mayenburg, "Męczennicy", reżyseria Grzegorz Jarzyna, TR Warszawa (120 min).
Godz. 20.00
Gala wręczenia nagród XIX Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej INTERPRETACJE 2018 w Katowicach.
-
XXII edycja
(od 18.11.2024 do 24.11.2024) -
XXI edycja
(od 21.11.2022 do 27.11.2022) -
XX edycja
(od 21.11.2020 do 28.11.2020) -
XIX edycja
(od 12.11.2018 do 18.11.2018) -
XVIII edycja
(od 5.11.2016 do 13.11.2016) -
XVII edycja
(od 7.11.2015 do 15.11.2015) -
XVI edycja
(od 8.11.2014 do 15.11.2014) -
XV edycja
(od 9.03.2013 do 17.03.2013) -
XIV edycja
(od 10.03.2012 do 18.03.2012) -
XIII edycja
(od 27.03.2011 do 2.04.2011) -
XII edycja
(od 14.03.2010 do 21.03.2010) -
XI edycja
(od 7.03.2009 do 14.03.2009) -
X edycja
(od 2.03.2008 do 8.03.2008) -
IX edycja
(od 4.03.2007 do 10.03.2007) -
VIII edycja
(od 5.03.2006 do 12.03.2006) -
VII edycja
(od 27.02.2005 do 5.03.2005)