EN
07.02.2022, 16:45 Wersja do druku

Warszawa. Nowy Teatr ogłasza nabór do Młodej Orkiestry, zapowiada "Mieszkanie na Uranie" w reż. Borczucha i zdradza repertuar na najbliższy miesiąc

Młoda Orkiestra Nowego Teatru to cotygodniowe spotkania i warsztaty muzyczne, w ramach których tworzymy warunki do muzycznego rozwoju i kolektywnego tworzenia kompozycji.

mat. teatru

Inne aktualności

Zapraszamy do wspólnego muzykowania, twórczej zabawy z dźwiękami i fantastycznej przygody odkrywania mocy muzyki! Na spotkaniach pomożemy w czytaniu nut, podszkolimy warsztat wokalny i muzyczny, spędzimy kreatywnie czas i na finał zagramy koncerty! W tym roku motywem przewodnim spotkań będzie muzyka tradycyjna – pieśni z Mazowsza.

KIEDY?

Próby MONTu odbywają się raz w tygodniu,

w poniedziałki w g. 17:00–19.00 w Świetlicy Nowego Teatru, przy ul. Madalińskiego 10/16.

KOGO SZUKAMY?

Wystarczą chęci i podstawowe umiejętności instrumentalne lub wokalne!

Wiek 8+

JAK SIĘ ZGŁASZAĆ?

Zgłoszenia do 14 lutego 2022 r. pod adresem [email protected]

Orkiestrę prowadzi Dagna Sadkowska – skrzypaczka, solistka i kameralistka, członkini zespołu Kwartludium, kuratorka sekcji festiwalowej Warszawska Jesień Klubowo oraz cykli Mała Dzika Klasyka i Muzyczne Obrazy Narodowej Galerii Sztuki Zachęta. Współprowadzącym zajęcia jest Sean Palmer – muzyk, kompozytor, reżyser, aktor i inicjator wielu muzycznych eksperymentów chóralnych.

Koszt: 15 zł zajęcia

Warsztaty wprowadzające: 23 lutego (środa) o g. 17:00.

Zajęcia prowadzone w języku polskim.

____

Język muzyki nie ma barier.

Warsztaty odbywają się w języku polskim, ale chcielibyśmy uczynić wydarzenie dostępnym dla osób z doświadczeniem migranckim. Zapraszamy. Jeśli istnieje potrzeba tłumaczenia prosimy o komentarz w zgłoszeniu. Z pewnością się dogadamy.

FB: https://bit.ly/35VbkJw

UA:

Ми запрошуємо вас разом музикувати, грати зі звуками та відкривати силу музики у фантастичній пригоді!

MOНT — це щотижневі зустрічі та музичні майстер-класи. У рамках MOНTу ми хочемо збудувати умови для музичного розвитку та колективного створення композицій. На зустрічах ми допоможемо вам читати ноти, тренувати вокальні дані, грати на різних музичних інструментах, творчо проводити час, а у фіналі разом гратимемо концерти! Цього року лейтмотивом зустрічей стане традиційна музика – пісні Мазовії.

КОЛИ?

Репетиції МОНТу відбуваються 1 раз на тиждень, по понеділках з 17:00 до 19:00 у просторі Świetlicа Нового Театру, за адресою ul. Madalińskiego 10/16.

КОГО МИ ШУКАЄМО?

Щоб приєднатися до MOНTу, вам потрібні лише базові інструментальні або вокальні навички

і бажання. Запрошуємо дітей та підлітків віком від 8+.

ЯК ЗАПИСАТИСЯ?

Чекаємо на ваші заявки на електронну пошту [email protected] до 14 лютого 2022.

MOНT очолює Дагна Садковська – скрипалька, солістка та камерна музикантка, учасниця ансамблю Kwartludium, кураторка секції фестивалю «Варшавська осінь» та циклу «Маленька дика класика та музичні картини» Національної художньої галереї Zachęta. Співведучим занять є Шон Палмер – музикант, композитор, режисер, актор та ініціатор багатьох музичних хорових експериментів.

Вартість складає 15 злотих.

Майстер-клас, на якому презентуватимуть цьогорічний напрям з традиційною музикою відбудеться 23 лютого (середа) о 17.00.

BY:

У мове музыкі няма бар’ераў.

Калі вы ці вашае дзіця, школьны сябар ці калега зацікаўленыя далучыцца да аркестра – сардэчна запрашаем! Воркшопы праводзяцца на польскай мове, але мы хацелі б зрабіць мерапрыемства даступным для людзей з вопытам мігрантаў. Калі ў вас ёсць патрэба ў перакладзе, калі ласка, каментуйце ў заяўцы. Мы абавязкова зразумеем адзін аднаго.

КАЛІ?

Рэпетыцыі МОНТ адбываюцца 1 раз на тыдзень, па панядзелках з 17.00 да 19.00 у Святліцы Новага тэатра, ul. Madalińskiego 10/16.

КОГО МЫ ШУКАЕМ?

Каб далучыцца да MONT, усё, што вам трэба, гэта базавыя інструментальныя або вакальныя навыкі і воля.

ЯК ПАДАЦЦА?

Чакаем вашых заявак на электронную пошту [email protected] да 14 лютага, 2022.

MONTам кіруе Дагна Садкоўска – скрыпачка, салістка і камерная музыкантка, удзельніца ансамбля Kwartlu­dium, куратарка секцыі Клубнага фестывалю «Варшаўская восень» і серыі «Маленькая дзікая класіка» і «Музычныя карцінкі» Нацыянальнай мастацкай галерэі Zachę­ta. Сувядучым заняткаў будзе Шон Палмер – музыка, кампазітар, рэжысёр, акцёр і ініцыятар шматлікіх музычных харавых эксперыментаў.

Заняткі каштуюць 15 злотых.

23 лютага (серада) у 17.00 адбудуцца майстар-класы, якія пазнаёмяць вас з сёлетнім выданнем традыцыйнай музыкі.

Inne aktualności

MIESZKANIE NA URANIE

Michał Borczuch

Po lekturze książek Paula B. Preciado nic już nie jest takie, jak było. Dawne pojęcia i podziały tracą sens, a system kapitalistyczny w fazie farmakopornograficznej zostaje ostatecznie bezlitosnym przeciwnikiem jednostki.

Michał Borczuch (w Nowym Teatrze wyreżyserował: ApokalipsęZew cthulhuKino moralnego niepokoju) jako pierwszy wprowadza teksty Preciado do teatru uruchamiając ich performatywną siłę. Korzysta z esejów nieprzetłumaczonych dotąd na język polski, wydanych w tomie Mieszkanie na Uranie.

3 marca 2022 | 19:00 PREMIERA!

4-6 marca 2022 | 19:00

PROROK: Przynoszę wam wieści o przeprawie, która nie wiedzie ani do królestwa Bożego na ziemi, ani do szamba. Przybywam, by przemówić, do was, jak i do umarłych, ale również do tych, którzy żyją tak, jakby już nie żyli, przede wszystkim jednak, by przemówić do wyklętych i niewinnych dzieci, które nie przyszły jeszcze na ten świat.

APOSTOŁ TOMASZ: Z Michałem Borczuchem przygotowujemy sceniczną adaptację Mieszkania na Uranie Paula Beatriz Preciado w tłumaczeniu Sławka Królaka. Zgromadzone w książce teksty powstawały głównie na lotniskach i w pokojach hotelowych na zamówienie francuskiej gazety Libération i innych europejskich mediów od 2013 roku po pierwsze miesiące 2018. Jeśli jest prorok, którego myślenie rzuca wyzwanie systemowi, są i Apostołowie.

APOSTOŁKA JAŚMINA: Kiedy teksty zaczynały powstawać, On/Jego miał na imię Beatriz. Mimo że jako queerowa lesbijka był już odszczepieńcem, pod względem pozycji społecznej i sytuacji prawnej pozostawał kobietą.

APOSTOŁKA MARTA: Kończąc prace nad tymi zapiskami, stojąc nadal na rozstajach dróg, podpisał je nowym imieniem, w dłoni dzierżąc nowy dowód osobisty, w którym płeć na mocy prawa zapisano jako męską.

APOSTOŁ ANU: Przeprawa jest podróżą, której na każdym kroku towarzyszy ryzyko, nieoczywistość, poczucie dziwności i obcości. Nie jest to jednak słabość, w tym tkwi największa siła.

APOSTOŁ BARTEK: Nic, co mi się przytrafia, nie jest wyjątkowe. Podlegam tej samej planetarnej metamorfozie, jak wszystko wokół mnie.

APOSTOŁ MICHAŁ: Jak mówi Paul B.: Posunąłbym się do stwierdzenia, że to właśnie procesy tranzycji pozwalają nam zgłębić globalną transformację polityki, dokonującą się na naszych oczach.

Cytaty pochodzą z Mieszkania na Uranie Paula B. Preciado w tłumaczeniu Sławomira Królaka.

Michał Borczuch
Adaptacja Mieszkania na Uranie Paula Beatriz Preciado w tłumaczeniu Sławomira Królaka
Reżyseria: Michał Borczuch
Dramaturgia: Tomasz Śpiewak
Scenografia i kostiumy: Dorota Nawrot
Muzyka: Bartosz Dziadosz
Reżyseria światła: Robert Mleczko
Wideoesej: Anu Czerwiński
Charakteryzacja: Monika Kaleta
Asystent reżysera: Michał Lorent
Występują: Bartosz Bielenia, Bartosz Gelner, Jaśmina Polak, Jacek Poniedziałek, Janek Sobolewski, Monika Niemczyk, Marta Ojrzyńska
Bilety: 70/50 zł (premiera), 50/35 zł (pozostałe pokazy)

Repertuar na najbliższy miesiąc:

10 lutego 2022 | 19:00
Ingmar Bergman: Małżeństwo na scenie
Ekran i zwierciadło. Kino pyta o tożsamość
Wykład Adama Lipszyca.
Wstęp wolny, Świetlica Nowego Teatru

10-12 lutego 2022 | 19:00
Expiria
Agnieszka Kryst
Koncepcja, choreografia, wykonanie: Agnieszka Kryst
Dramaturgia: Agata Siniarska
Kompozytorka: Justyna Stasiowska
Bilety: 35/25 zł

17 lutego 2022 | 19:00
Mambo Dżambo Ishmael Reed
Czytaj, nie czekaj! Awantury o książkę
Dyskusja o książkach prowadzona przez Sylwię Chutnik.
Wstęp wolny, foyer Nowego Tetaru

17-20 lutego 2022 | 19:00
Trzy epizody z życia rodziny
Markus Öhrn
Reżyseria: Markus Öhrn
Dramaturgia: Myra Åhbeck Öhrman
Artystyczne wykonanie masek: Makode Linde
Muzyka: Michał Pepol
Obsada: Magdalena Popławska, Jaśmina Polak, Bartosz Gelner, Piotr Polak
Bilety: 50/35 zł

17-19 lutego 2022 | 19:00
375 0908 2334 - The body you are calling is currently not available
Igor Shugaleev
Performance zrodził się ze stanu protestu przeciwko przemocy, przeciwstawiania się długotrwałemu stresowi i strachowi oraz próby przezwyciężenia poczucia winy, w którym świadomie lub nie, żyją dziś Białorusini. Jest to rodzaj zaproszenia do wyobrażenia sobie bycia zatrzymanym na Białorusi, do fizycznego przejścia przez bezprawie, nielegalność i oburzenie, przez które przeszły dziesiątki tysięcy osób cywilnych - to przemoc, która trwa do dziś.
Bilety: 20 zł

21 lutego 2022 | 19:00
Pedro Almodóvar: Tożsamość rozkoszy
Ekran i zwierciadło: Kino pyta o tożsamość
Wykład Adama Lipszyca.
Wstęp wolny, Foyer Nowego Teatru

22 lutego 2022 | 19:00

Imigranci Jacques Audiard
Niechciani: wizerunek obcego w kinie
Pokaz filmu z wprowadzeniem Tomasza Kolankiewicza.
Wstęp wolny, Foyer Nowego Teatru

25-27 lutego 2022 | 19:00
Jeden Gest
Wojtek Ziemilski
Reżyseria: Wojtek Ziemilski
Scenografia, współpraca reżyserska: Wojtek Pustoła
Muzyka: Aleksander Żurowski
Kostiumy: Krystian Jarnuszkiewicz
Tłumaczenie: Katarzyna Głozak, Joanna Ciesielska
Występują: Marta Abramczyk, Jolanta Sadłowska, Pavel Sosinski, Adam Stoyanov
Bilety: 35/25 zł

3 marca 2022 | 19:00 PREMIERA!
4-6 marca 2022 | 19:00
Mieszkanie na Uranie
Michał Borczuch
Adaptacja Mieszkania na Uranie Paula Beatriz Preciado w tłumaczeniu Sławomira Królaka
Reżyseria: Michał Borczuch
Dramaturgia: Tomasz Śpiewak
Scenografia i kostiumy: Dorota Nawrot
Muzyka: Bartosz Dziadosz
Reżyseria światła: Robert Mleczko
Wideoesej: Anu Czerwiński
Charakteryzacja: Monika Kaleta
Asystent reżysera: Michał Lorent
Występują: Bartosz Bielenia, Bartosz Gelner, Jaśmina Polak, Jacek Poniedziałek, Janek Sobolewski, Monika Niemczyk, Marta Ojrzyńska
Bilety: 70/50 zł (premiera), 50/35 zł (pozostałe pokazy)

Źródło:

Materiał nadesłany