EN

13.02.2023, 11:22 Wersja do druku

Niemcy poznają tajemnice Putina

Inwazja Rosji na Ukrainę była jednym z wątków tegorocznej edycji festiwalu Dni Lessinga w hamburskiej Thalii, jednym z najważniejszych niemieckich teatrów.

Korespondencja z Hamburga. Pisze Tomasz Domagała w „Rzeczpospolitej”.

Niemiecki teatr od początku wojny stanął po stronie Ukrainy, dając ofiarom reżimu Putina mocne wsparcie, którego nie mogła zlekceważyć nawet bardziej zachowawcza część niemieckiego społeczeństwa. Kuratorzy Dni Lessinga dobrze wyczuli potrzebę dyskusji o Ukrainie, która zdominowała festiwal.

Najciekawsze były dwa spektakle wyreżyserowane przez żyjącego na emigracji rosyjskiego reżysera Kiriłła Sieriebriennikowa, ofiarę reżimu Putina, choć są też opinie, że korzysta z pieniędzy jednego z oligarchów. „Wij” według opowiadania Gogola został przepisany na wojenne realia we współpracy z ukraińskim dramaturgiem Bohdanem Pankrukhinem.

W oryginale mamy młodego filozofa z kijowskiego seminarium zmuszonego do trzydniowych modłów przy trumnie córki ukraińskiego bogacza, ale też i jego ofiary. W spektaklu broniący kraju Ukraińcy zmuszają rosyjskiego żołnierza do spędzenia w zbombardowanej szkole trzech nocy z trupem ukraińskiej dziewczyny, którą prawdopodobnie zabił. Rosjanin musi skonfrontować się zarówno ze swoimi chorymi wizjami świata, jak i z prawdziwymi obrazami ukraińskiej wojny i jej ofiar. To one stają się nowym wcieleniem gogolowskiego potwora Wija, wedle legendy zabijającego spojrzeniem w oczy.

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Niemcy poznają tajemnice Putina

Źródło:

„Rzeczpospolita” online

Link do źródła

Autor:

Tomasz Domagała

Data publikacji oryginału:

12.02.2023

Wątki tematyczne