Panie i Panowie, Ladies and Gentlemen, Dammen und Herren! Teatr PAPAHEMA wraz z Teatrem Rampa zapraszają 3 września na premierę niezwykłego spektaklu, który przenosi kabaret do jego offowych korzeni. „OFF-KABARET PRZEDSTAWIA: Sally, Adolf i cała reszta” to autorskie spotkanie z powieścią Christophera Isherwooda Pożegnanie z Berlinem i legendarnym filmem Boba Fosse’a Kabaret.
Na scenie zabraknie fajerwerków, ale nie zabraknie emocji, wspólnoty i odwagi, by spojrzeć światu prosto w oczy. Sally Bowles, zjawiskowa i bezkompromisowa, wraca na scenę, by przypomnieć, że kabaret jest miejscem wolności – nawet wtedy, gdy świat chwieje się w posadach. Berlin lat 20. XX wieku i współczesna Warszawa zbliżają się do siebie bardziej, niż mogłoby się wydawać. Świat może runąć przed świtem. Bawmy się, jakby jutra miało nie być.
Premiera spektaklu odbędzie się 3 września w Klubie Tragediowym Teatru Rampa.
Spektakl powstaje jako niezależny projekt Teatru PAPAHEMA, pełen piosenek, tańca, groteski i lalkarskich popisów, który przywraca kabaretowi jego pierwotną, buntowniczą energię.
Zespół twórczy:
Tekst: Helena Radzikowska
Reżyseria: Zespół
Scenografia, kostiumy i lalki: Aleksandra Iwańczyk
Muzyka: Ignacy Zalewski
Choreografia: Adrianna Dorociak
Reżyseria światła: Maciej Iwańczyk
Obsada: Paulina Moś, Helena Radzikowska, Paweł Rutkowski,
Mateusz Trzmiel
Teatr PAPAHEMA
Niezależny teatr założony w 2014 roku przez absolwentów białostockiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie. PAPAHEMĘ tworzą: Paulina Moś, Helena Radzikowska, Paweł Rutkowskie i Mateusz Trzmiel. Od ponad 10 lat z powodzeniem łączą klasykę ze współczesną wrażliwością, środki teatru aktorskiego z bogactwem teatru formy, żart i dystans z refleksją na temat otaczającej rzeczywistości.
PAPAHEMA regularnie prezentuje swoje przedstawienia w Teatrze Żydowskim im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie, Teatrze im. Adama Mickiewicza w Częstochowie, Teatrze Polonia w Warszawie i Teatrze Miejskim w Gliwicach, współpracuje również z Teatrem WARSawy, Teatrem Dramatycznym im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku i Teatrem Montownia.
Dotychczas twórcy zrealizowali siedemnaści spektakli. Na swoim koncie artyści mają nagrody i wyróżnienia zdobyte podczas m.in. Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku, Ogólnopolskiego Festiwalu Komedii Talia w Tarnowie oraz Alternatywnych Spotkań Teatralnych w Toruniu.
Spektakl powstaje w ramach programu OFF Polska organizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz z budżetu Miasta Białegostoku.