"Transfer!" w reż. Jana Klaty przygotowany w ramach organizowanego przez Instytut im. Adama Mickiewicza Roku Polsko-Niemieckiego pokazał, jak wielki jest po obu stronach Odry głód osobistej, pozbawionej ideologicznego ostrza i politycznego zadęcia rozmowy o przeszłości - po prezentacji wrocławskiego spektaklu w Berlinie pisze Aneta Kyzioł w Polityce.

Dziękuję państwu za nadzieję na pojednanie, jaką wasz spektakl daje wszystkim, którzy jako dzieci brali udział w tym szaleństwie zwanym wojną" - to jeden z wielu pełnych wzruszenia głosów, jakie padły podczas dyskusji kończącej berlińskie pokazy spektaklu "Transfer!" w reż. Jana Klaty. Trzy odsłony przedstawienia, w którym swoje wojenne losy relacjonują polscy i niemieccy wypędzeni - Polacy wysiedleni z Kresów i Niemcy zmuszeni opuścić Dolny Śląsk - obejrzał w teatrze Hebbel Am Uffer komplet widzów, półtora tysiąca osób, a kolejka przed kasą pokazała, że chętnych było znacznie więcej. Równie entuzjastycznie reagowali widzowie wcześniejszej o dwa miesiące wrocławskiej premiery projektu. Przygotowany w ramach organizowanego przez Instytut im. Adama Mickiewicza Roku Polsko-Niemieckiego pokazał, jak wielki jest po obu stronach Odry głód osobistej, pozbawionej ideologicznego ostrza i politycznego zadęcia rozmowy o przeszłości. Podczas spotkani