EN

5.02.2025, 10:07 Wersja do druku

Kraków. Teatr Słowackiego zapowiada premierę „Ulissesa” w reżyserii Michała Borczucha

Teatr Słowackiego zapowiada Ulissesa w reżyserii Michała Borczucha. Premiera 14 lutego 2025 roku.

fot. Bartek Barczyk / mat. teatru

Jest to opowieść o tym, jak pewnego dnia spotykają się, krzyżują, aż w końcu rozchodzą drogi głównych protagonistów – Leopolda (Krzysztof Zarzecki) i Molly (Martyna Krzysztofik) oraz Stephena (Karol Kubasiewicz), czyli przeżywającego kryzys małżeństwa w średnim wieku oraz zagubionego studenta, poety, syna przyjaciół. Relacja między pokoleniami rodziców i dzieci jest w powieści wielowymiarowa. Każda z postaci nosi na sobie jej ciężar. Leopold i Molly stracili syna – poczucie tej straty nieustannie powraca. Leopold naznaczony jest żalem po samobójczej śmierci ojca, podobnie jak Stephan po śmierci matki. Traumatyczna śmierć dziecka lub rodzica stają się obsesyjnym motywem.

Wydobywamy z tej monumentalnej książki „prostą historię”. Przedstawienie wykracza jednak poza matrycę dramatu rodzinnego. W wyobraźni i poetyce Joyce’a, w przeskokach między technikami narracyjnymi, konflikt ukazany na małej, realistycznej przestrzeni zostaje przeskalowany na szerszą, totalną perspektywę.

Na scenie: Dominika Bednarczyk, Lidia Bogaczówna, Wojciech Dolatowski, Dominika Feiglewicz – Penarska, Karol Kubasiewicz, Martyna Krzysztofik, Magdalena Osińska, Dominik Stroka, Krzysztof Zarzecki.

Reżyseria: Michał Borczuch, tłumaczenie: Maciej Świerkocki, adaptacja i dramaturgia: Tomasz Śpiewak, scenografia i kostiumy: Dorota Nawrot, muzyka: Bartosz Dziadosz, reżyseria świateł: Robert Mleczko, wideo: Krzysztof Bagiński, asystenci reżysera: Eugenia Balakireva, Beata Ćma, Eliasz Niezgoda,  Marek Zieliński, asystentka scenografki: Julia Zawadzka, inspicjent: Marcin Stalmach, producentka: Agata Schweiger.

Źródło:

Materiał nadesłany