Każdy żart niesie w sobie ziarno prawdy. Niektóre żarty niosą za sobą tyle prawdy, że przestają być żartami. Tak jest z tytułem tego spektaklu. „Pan Wołodyjowski" od 1889 roku nie był wystawiany jako samodzielne dzieło teatralne. Wszystkim, którzy podnoszą teraz brew z kpiącym „Ciekawe dlaczego?", odpowiadamy - „Nie wiem, ale się domyślam".
fot. mat. teatru
Pan Wołodyjowski, bohater narodowy stepów polskich i ogólnie czasów, kiedy Polska jeszcze miała stepy. Przedstawiany jako nieskazitelny wzór rycerza, męża i Polaka, który prędzej się wysadzi, niż złoży broń. Albo go znamy i kochamy, albo chociaż kojarzymy wąsik i kończ waść, wstydu oszczędź. Ten sam gieroj dostanie u nas szansę na chwilę odpoczynku. Na to, żeby się zastanowić, po co to wszystko i czy warto było szaleć tak.
Czterdzieści dwa lata życia, dwadzieścia pięć lat wojny. Tak swoje życie opisuje Wołodyjowski i pierwszy raz od dawna te słowa brzmią jak coś faktycznie groźnego. Ale czy będą mogły wybrzmieć, kiedy wszyscy wokół śmieją się, piją, tańczą i śpiewają piosenki? Zobaczymy, sprawdzimy, zapraszamy do dyskusji. A gdzieś w tle zamajaczy jeszcze polska ksenofobia, fanatycy religijni, tatarscy publicyści - amatorzy i hetman Jan Sobieski herbu Janina.
Spektakl projektowany jest zarówno jako przedsięwzięcie kierowane do młodszych widzów, którzy z legendami Sienkiewicza mogą skojarzeń nie mieć żadnych, jak i do starszych widzów, którzy mogą skonfrontować współczesne odczytanie tej powieści z klasycznymi filmowymi adaptacjami.
Twórcy
Reżyseria, dramaturgia, adaptacja: Stanisław Chludziński, Bartosz Cwaliński
Scenografia i kostiumy: Aleksandra Grabowska
Muzyka: Szymon Górka, Michał Limboski
Teksty piosenek: Michał Chludziński
Choreografia: Martyna Dyląg
Reżyseria światła: Monika Stolarska
Inspicjentka, asystentka reżyserów: Alicja Starzyk
Obsada: PIOTR FRANASOWICZ, KAJETAN WOLNIEWICZ, MICHALINA DWORZACZEK, ROBERT RATUSZNY, PAWEŁ KUMIĘGA, WERONIKA KOWALSKA, MARTA BIZOŃ, ANTONI WŁOSOWICZ, JAN NOSAL, MACIEJ NAMYSŁO.
PREMIERA 11 kwietnia 2026
Scena Kameralna Teatralnego Instytutu Młodych Teatru Ludowego