Polska dramatopisarka, dramaturżka i reżyserka teatralna Ewa Mikuła została pierwszą międzynarodową autorką zaproszoną do programu ATT Atelier przy Deutsches Theater w Berlinie. W sezonie 2026/2027 będzie rozwijać swój nowy dramat The sky was once dark, którego prezentacja sceniczna odbędzie się w czerwcu 2027 roku podczas Lange Nacht der Autorinnen*, organizowanej w ramach berlińskiego festiwalu Autor*innentheatertage.
fot. fot. Eike Walkenhorst / Deutsches Theater Berlin
Punktem wyjścia dla tekstu są pytania o to, co pozostaje, gdy miejsca, przedmioty i systemy społeczne przestają spełniać pokładane w nich obietnice. Inspirowany autobiograficznie dramat splata wątki z Polski, Niemiec i Korei, przyglądając się m.in. obrazowi Niemiec jako miejsca wyobrażonego w polskiej perspektywie.
Ewa Mikuła łączy teatr dokumentalny z badaniami społecznymi i formami poetyckimi. Uczestniczyła w międzynarodowych programach Future Laboratory i Fabulamundi. Playwriting Europe. W ramach Future Laboratory prowadziła badania nad mniejszościami etnicznymi i językami mniejszościowymi w Europie, realizując rezydencje badawcze w Théâtres de la Ville de Luxembourg, Théâtre National de Strasbourg i Teatrul Tineretului w Rumunii. Jest autorką i reżyserką spektakli dokumentalnych, m.in. Adulthood i Toć.
Pierwsza międzynarodowa edycja ATT Atelier jest wspierana przez Fundację Hermanna Sudermanna. Nabór w Polsce prowadzono we współpracy z Goethe-Institut w Warszawie, tłumaczami Iwoną Nowacką i Andreasem Volkiem oraz Teatrem im. Jana Kochanowskiego w Opolu.
Internationales ATT Atelier 2026/27: Deutsches Theater
