Na Dużej Scenie Teatru Polskiego w Warszawie w czwartek premierę będzie miała „Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa” Williama Szekspira w reż. Ivana Alexandre'a. W roli tytułowej wystąpi Andrzej Seweryn.
fot. Karolina Jóźwiak
"Historia Henryka IV” opowiada o losach czterech Henryków. W spolaryzowanej Anglii każdy z nich musi wybrać, w którą prawdę wierzyć i po której stanąć stronie, nie zapominając o starej mądrości: "chcesz pokoju, szykuj się do wojny".
Teatr informuje na swojej stronie internetowej, że "Historia Henryka IV” to ponadczasowa opowieść, mimo że jej bohaterami są postacie historyczne: konkretny król, jego syn – przyszły Henryk V i przedstawiciele znanych angielskich rodów.
Pod koniec XVI wieku była to - jak zauważono - najpopularniejsza sztuka Szekspira. "Nawet jeśli romantycy woleli +Hamleta+, +Romea i Julię+ czy +Burzę+, a my przejęliśmy od nich te upodobania, sztuka o Henryku IV niezaprzeczalnie pozostaje szczytowym osiągnięciem tego, co nazywamy teatrem Szekspirowskim" - wskazano.
Jak zauważono, jest dramat historyczny, dramat rodzinny, tragedia jednostki na tle doświadczeń zbiorowości, komedia z rysem farsy, łotrzykowska przygodę, studium moralności i dojrzewania do władzy, a także kulisy wielkiej polityki.
"Czyż świat nie jest teatrem? W +Historii Henryka IV...+ doskonale widzimy, że teatr jest całym światem! Szekspirowskie +tu i teraz+ zmienia się w uniwersalne +wszędzie i zawsze+ – w opowieść o tym, że po władzę trudno jest sięgnąć, ale jeszcze trudniej jest ją utrzymać nie tracąc ideałów" - napisano na stronie Teatru Polskiego.
Przypomniano, że francuski reżyser Ivan Alexandre po 14 latach wraca do Teatru Polskiego. W 2011 r. przygotował inscenizację "Cyda" Corneille'a z Pawłem Kruczem w roli tytułowej.
Autorem przekładu dramatu Williama Szekspira jest Piotr Kamiński. Reżyseria - Ivan Alexandre. Dekoracje zaprojektował Antoine Fontaine, a kostiumy - Dorota Kołodyńska. Multiperkusja - Leszek Lorent. Za reżyserię światła odpowiada Robert Mleczko.
Występują: Andrzej Seweryn (Król Henryk IV), Paweł Krucz (Książę Hal), Dorota Bzdyla (Książę Lancaster / Peto), Wojciech Czerwiński (Hrabia Westmoreland), Antoni Ostrouch (Sir Walter Blunt), Szymon Kuśmider (Falstaff), Ignacy Liss / Krystian Modzelewski ( Ned Poins), Dominik Łoś (Bardolf), Adam Biedrzycki (Hrabia Worcester), Krzysztof Kumor (Hrabia Northumberland), Modest Ruciński (Lord Henry Persy "Hotspur"), Michał Kurek (Mortimer / Podróżny I), Sławomir Grzymkowski (Glendower / Szeryf / Podróżny II), Tomasz Błasiak (Douglas / Służący), Antoni Danieluk / Maksymilian Rogacki (Richard Vernon), Hanna Skarga (Lady Percy / Posłaniec) i Katarzyna Strączek (Oberżystka).
Premiera - 10 października o godz. 19 na Dużej Scenie Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Kolejne przedstawienia - 11-13 oraz 15-16 października.