Moda na sukces? – O spektaklu „Stracone złudzenia” wg Balzaka w reż. Jana Mikuláška z Divadla Na zábradlí w Pradze (DoKONTAKTU cz. II)

Jedną najważniejszych rozmów w Straconych złudzeniach Honoriusza Balzaka wydaje się ta odbywająca się między głównym bohaterem powieści, dwudziestojednoletnim poetą Lucjanem Chardonem vel de Rubempré a przebiegłym i zepsutym już mimo młodego wieku dziennikarzem, Stefanem Lousteau, do którego ten pierwszy udaje się po protekcję

Kostium i aktor to układ sprzężony

Myślę, że gdyby nie Szajna, nie dotarłabym do Becketta, który stał się potem najważniejszym dla mnie autorem. Niebywale to na mnie wpłynęło i już do tej pory na scenie służę metaforze. Mój rozwój w tamtym czasie był jak rozwój dziecka, które rzuca butelkę. Bo ja już teraz nie polegam tylko na tekście, ale mam się odnaleźć w obrazie. Widzę i siebie, i innych w zupełnie nieznanym dotąd wymiarze. Aktorzy lubią być najważniejsi. A w tej nowej formie szukasz innych środków wyrazu. Jest się kimś więcej…