Warszawa. Prapremiera „Pół żartem…” Petera Quiltera w Teatrze Capitol – w piątek

Na Dużej Scenie Teatru Capitol w Warszawie 26 września odbędzie się polska prapremiera komedii „Pół żartem…” brytyjskiego dramatopisarza Petera Quiltera. Reżyserem przedstawienia jest Olaf Lubaszenko – poinformowała PAP specjalista ds. PR teatru Karolina Stachacz-Bartosik.

Jak wyjaśniono, w tej komedii nie zabraknie rodzinnych docinków, kłótni o marchewkę w puszce i pytań, dlaczego czasem lepiej nie zaglądać do szafki pod zlewem. „A kiedy do akcji wkracza Marilyn – ikona, duch czy po prostu fantazja? – wszystko staje na głowie, a rzeczywistość miesza się z wyobraźnią!” - napisano o spektaklu.

Komedia „Pół żartem…” udowadnia, że każda rodzina kryje sekrety, które potrafią wywrócić życie do góry nogami.

„Wyobraź sobie upalny weekend na wsi: stary, lekko zarośnięty dom, dziki sad pełen jabłek, basen, który pamięta lepsze czasy… i powrót dorosłych dzieci do rodzinnych pieleszy. Brzmi sielsko? Oj, nie tak szybko! Tu każdy ma swoje dziwactwa, a największym z nich jest… miłość. Czy da się pogodzić z przeszłością, nie tracąc kontaktu z rzeczywistością? Czy wyobraźnia to ucieczka, czy może ratunek? I czy na pewno wszyscy widzą to samo?” - czytamy w zapowiedzi przedstawienia.

Bohaterami spektaklu są: Harry – ojciec, który codziennie „rozmawia” z Marilyn Monroe; Scott – syn z syndromem wiecznego niezdarnego dziecka; Amy – córka z ostrym temperamentem oraz Max – chłopak, który filozofuje o życiu…, „ale boi się pająków bardziej niż własnych myśli”.

Autorem „Pół żartem…” („Marilyn and me”) jest ceniony brytyjski dramatopisarz Peter Quilter. Tłumaczenie tekstu i reżyseria - Olaf Lubaszenko. Kostiumy zaprojektował Tomasz Jacyków. Scenografię zaprojektowała Joanna Pielat. Muzyka - Jerzy Mączyński. Reżyser castingu - Agnieszka Koniecka.

Występują: Pola Gonciarz / Michalina Sosna / Beata Śliwińska (Marilyn), Anna-Maria Sieklucka / Justyna Jeleń (Amy), Olaf Lubaszenko / Robert Janowski (Harry), Jasper Sołtysiewicz / Krzysztof Wieszczek / Jakub Kwaśniewicz (Max), Piotr Bondyra / Kuba Dmochowski (Scott).

Prapremiera „Pół żartem…” - 26 września o godz. 19 na Dużej Scenie Teatru Capitol w Warszawie. Kolejne przedstawienia - 29 września i 4 października.

Peter Quilter urodził się w Anglii, którą już jako uznany dramatopisarz porzucił dla Teneryfy. Przez długi czas był prezenterem programów dla dzieci w stacji BBC. Jego debiut dramatopisarski – kobieca komedia pt. „Respecting Your Piers” - z powodzeniem prezentowana była na tournée w całej Wielkiej Brytanii. Następnym przedsięwzięciem była w 1998 r. muzyczna adaptacja noweli Oscara Wilde'a pt. „Canterville Ghost”, grana w Manchester Opera House i Bath Theatre Royal.

W 1999 r. Peter Quilter zadebiutował na londyńskim West Endzie komedią muzyczną „Boyband”. Spektakl cieszył się ogromnym powodzeniem nie tylko w The Gielgud Theatre, ale również podczas tournée w Republice Południowej Afryki, Danii i Holandii.

W 2005 r. autor osiągnął niekwestionowany, międzynarodowy sukces, wystawiając w Sydney dramat muzyczny „Na końcu tęczy” („End of the Rainbow”). W australijskiej inscenizacji Judy Garland zagrała Caroline O'Connor. Spektakl otrzymał nagrodę na Festiwalu w Edynburgu. Przez kolejne miesiące trwało triumfalne tournée spektaklu przez teatry Holandii, Czech, Finlandii i Nowej Zelandii. Równocześnie z australijską premierą „Na końcu tęczy” Peter Quilter wystawił na West Endzie nową sztukę pt. „Boska!” („Glorious!”), którą podbił widzów i recenzentów. Spektakl (zagrany ponad 200 razy) otrzymał nominację do prestiżowej nagrody Laurence'a Oliviera w kategoria „najlepsza współczesna komedia”. „Boska!” została przetłumaczona na osiem języków i wystawiona m.in.: w USA, Kanadzie, Australii, Niemczech i Finlandii.

Tę satyryczną opowieść o Florence Foster Jenkins – bogatej ekscentryczce, która, nie mając ani słuchu, ani głosu występowała w najsłynniejszych salach koncertowych świata, wystawił po raz pierwszy w Polsce warszawski Teatr Polonia w kwietniu 2007 r. Sztukę wyreżyserował Andrzej Domalik, a rolę Florence zagrała Krystyna Janda.