Brytyjski aktor Benedict Cumberbatch, znany m.in. z roli Sherlocka Holmesa, przeczyta w eterze BBC Radio 4 wspomnienia rosyjskiego opozycjonisty Aleksieja Nawalnego pt. „Patriota”.

Pierwszy odcinek aktor odczyta 9 grudnia o godz. 11.45 czasu lokalnego (12.45 w Polsce), a następnie zostanie on powtórzony 10 grudnia o godz. 00.30 (1.30). Kolejne fragmenty będzie można usłyszeć w następnych dniach o tej samej porze.

Za granicą radio BBC jest dostępne przy użyciu aplikacji BBC Sounds.

W marcu 2024 r., trzy tygodnie po śmierci Nawalnego w kolonii karnej, Cumberbatch przeczytał jego list, napisany w trzecią rocznicę zamknięcia w więzieniu opozycjonisty.

16 lutego władze rosyjskie powiadomiły o nagłej śmierci Nawalnego, najbardziej znanego przeciwnika politycznego Kremla. Nawalny miał umrzeć w niewyjaśnionych okolicznościach w łagrze za kołem podbiegunowym, gdzie odbywał karę 19 lat pozbawienia wolności, a groziło mu nawet 30 lat więzienia.