Magazyn

Teatr ma nam wywiercić dziurę w tym zamurowanym świecie

20.10.2025, 10:30 Wersja do druku

Jak przełożyć jedno z najbardziej nieczytelnych i najtrudniejszych dzieł literatury XX wieku na język teatru? Spektakl „Finnegans W/Fake” szuka odpowiedzi na to pytanie. O pracy nad tym niezwykłym projektem, języku, a także o tym, w jaki sposób „Finneganów tren" rezonuje z dzisiejszym światem, rozmawiamy z Michałem Opalińskim - aktorem występującym w spektaklu.

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Teatr ma nam wywiercić dziurę w tym zamurowanym świecie

Źródło:

„Dziennik Bałtycki” nr 244

Autor:

Martyna Kucybała

Data publikacji oryginału:

20.10.2025

Ludzie

Realizacje repertuarowe

Finnegans W/Fake (reż. Katarzyna Kalwat, Teatr Polski w Podziemiu)

Teatry i instytucje

Teatr Polski w Podziemiu

Gdańsk. Spektakl „Finnegans W/Fake” z Wrocławia – jutro w Muzeum II Wojny Światowej

20.10.2025 10:21

Lubię płodozmian

Moim debiutem reżyserskim są Błazny, to również mój drugi scenariusz. Pierwszym była Fuga, film w reżyserii Agnieszki Smoczyńskiej, w którym zagrałam główną rolę. Pisanie, podobnie jak aktorstwo, polega na stwarzaniu postaci, relacji, budowaniu dramaturgii

– powiedziała Gabriela Muskała w rozmowie z Anną Marią Kononchuk z „Tygodnika Angora".

55 lat temu miał premierę „Rejs” – film, który trwa do tej pory

Rejs jest wciąż żywy – ocenił ks. Andrzej Luter. 19 października 1970 roku odbyła się premiera filmu, który Marek Piwowski zrealizował na pokładzie wiślanego parostatku F. Dzierżyński – który wcześniej nazywał się Polska

Pisze Paweł Tomczyk w PAP.

Sprawdź także

„Podróże Guliwera” w Teatrze Lalek Guliwer są oswajaniem obcości

Dzisiaj 08:21 „Ciekawe jest zobaczenie, że nowe technologie w zderzeniu z tradycyjną formą lalki odnajdują swoje właściwe miejsce. I nagle ten awatar nie okazuje się nową formą, ale można go powiązać z czymś, co tradycyjnie już jest obecne w naszej kulturze. Ten typ oswajania nowych technologii wydaje mi się bardzo ważny”

Magazyn

Dinozaury i najnaje w teatrze

Wczoraj 15:47 „Rock znaczy skała będzie takim przedstawieniem, podczas którego będzie można rozładować emocje. Porozmawiamy o trudnych dla rodziców sprawach, o buncie, o mocy dziecka do mówienia nie”

Magazyn

Teatr Nowy w Poznaniu pracuje pełną parą

Wczoraj 15:34 „Po premierze Hotelu Molière. Resort & Spa scena odsłania kolejne plany repertuarowe, zapowiadając intensywne miesiące pełne premier, prapremier i artystycznych wyzwań”

Magazyn