Logo
Aktualności

Niemcy. Elfriede Jelinek napisała operę o Donaldzie Trumpie

9.04.2025, 11:18 Wersja do druku

Tekst zatytułowany „Monster’s Paradise” jest już gotowy. Muzyka będzie dziełem cenionej tak jak Elfriede Jelinek austriackiej kompozytorki Olgi Neuwirth. Premierę tej satyryczno-groteskowej opery zaplanowano na początek 2026 roku.

fot. mat. prasowe

Plakat Opery w Hamburgu zapowiadający premierę „Monster’s Paradise” przedstawia włochatego potwora siedzącego na dachu Białego Domu. Utwór spółki Jelinek–Neuwirth unika dosłowności, ma być groteską z elementami horroru. Dwie wampirzyce Vampi i Bampi wyruszają na ziemię, by stoczyć walkę z monstrualnym Gorgonzillą będącym zarazem królem i prezydentem. 

Donald Trump samotnym potworem?

Elfriede Jelinek nie ukrywa, że kreśląc tę postać, wzorowała się na Donaldzie Trumpie. – Chce być zbawcą świata, ale jak wszystkie wielkie potwory okazuje się niezdarny – mówiła Elfriede Jelinek w wywiadzie dla austriackich mediów. – Żyjąc samotnie na wyspie, obserwuje, jak świat jest niszczony, wmawiając sobie, że dzięki swojej mądrości i dzięki wyborom prezydenckim potrafi temu zaradzić. Być może w czasach, gdy rozmaici aktywiści i ludzie zaangażowani są wyśmiewani lub wręcz niszczeni, tylko potwory mogą zmienić świat, to straszna perspektywa.

Potwory są zabawne na pierwszy rzut oka, ale przy bliższym poznaniu okazują się przerażające

Elfriede Jelinek

Prezydent USA jak Król Ubu

Noblistka nie ukrywa, że bohater jej libretta wzorowany jest na Królu Ubu, bohaterze słynnego groteskowego dramatu Alfreda Jarry’ego z akcją dziejącą się „w Polsce, czyli nigdzie”. Ubu, prostak i cham, został wyniesiony na szczyty władzy i doprowadził swoje królestwo do upadku. – Ubu przypomina mi rozwrzeszczanego bachora, który domaga się dodatkowej porcji lodów, a gdy jej nie otrzymuje, wali łyżką w stół. Zawsze dostaje więcej niż inni i to jest dla niego najważniejsze – uważa Elfriede Jelinek. – Takie potwory są zabawne na pierwszy rzut oka, ale przy bliższym poznaniu okazują się przerażające. 

Austriacka pisarka Elfriede Jelinek jest laureatką Nagrody Nobla z 2004 roku. Jest aktywną feministką, zatem kobiety stały się jej bohaterkami. Od kilkunastu lat coraz bardziej w jej pisarstwie dominują problemy społeczne i polityczne, czego dowodem są choćby „Dane osobowe”, które ukazały się niedawno w polskim tłumaczeniu. W tym monologu kobiety pisze m.in.: „Państwo jest władzą, nie ma już zębów, ale kiedy widzi kogoś, kto mu nie smakuje, natychmiast wyciąga szczękę ze szklanki i wsadza ją sobie, żeby móc pożreć każdego, kogo zechce”. 

„Zagubiona autostrada” według Davida Lyncha

Olga Neuwirth jest także twórczynią równie uznaną, laureatką m.in. prestiżowej nagrody Ernsta von Siemensa. Jej utwory mają często silną wymowę społeczną. Z Elfriede Jelinek współpracowała niejednokrotnie. Ich operę „Zagubiona autostrada” inspirowaną filmem Davida Lyncha w 2016 roku zrealizowała w Polsce Natalia Korczakowska. 

 Najnowsze dzieło tych autorek „Monster’s Paradise’” powstaje na zamówienie nowego dyrektora opery hamburskiej Tobiasa Kratzera. Ten 45-letni reżyser uznawany jest dziś za jednego z największych innowatorów teatru operowego.

Po prapremierze w Hamburgu „Monster’s Paradise” ma być prezentowany w Operze w Zurychu oraz w kolejnym teatrze, którego nazwy jednak na razie nie ujawniono.

Tytuł oryginalny

Noblistka Elfriede Jelinek napisała operę o Donaldzie Trumpie

Źródło:

„Rzeczpospolita” online

Link do źródła

Autor:

Jacek Marczyński

Data publikacji oryginału:

09.04.2025

Wątki tematyczne

Sprawdź także