7 sierpnia, w ramach festiwalu Act Alone w Suðureyri na Fiordach Zachodnich Islandii odbył się pokaz monodramu „Masara” w wykonaniu Julity Koper, w reżyserii Kuby Mielewczyka, na podstawie opowiadania autorstwa Szczepana Twardocha. Monodram zaprezentowano w języku polskim, z napisami w języku angielskim. Wstęp na spektakl, jak i wszystkie inne spektakle w ramach festiwalu, był bezpłatny.
fot. mat. organizatora
W ciągu ostatniego roku Koper i Mielewczyk mieli okazję prezentować spektakl „Masara” na wielu festiwalach, zdobywając nagrody i wyróżnienia. Wśród nich jest m.in. Grand Prix na XVI Tyskim Festiwalu Monodramu MoTyF oraz główna nagroda "Srebrny Talent" na Festiwalu Ewidentnych Talentów Aktorskich we Wrocławiu.
Act Alone to najstarszy festiwal teatralny w Islandii. Odbywa się co roku w drugi weekend sierpnia. Festiwal jest poświęcony monodramom. Prezentowane są na nim spektakle zarówno z Islandii, jak i z zagranicy. Oprócz spektakli odbywają się w ramach festiwalu również koncerty islandzkich artystów oraz pokazy filmów dokumentalnych (kino letnie). Festiwal początkowo organizowany był w największym mieście Fiordów Zachodnich (Isafjordur), lecz został przeniesiony do Suðureyri we współpracy z miejscowymi władzami i hotelarzem. Jak mówił w wywiadzie organizator festiwalu Elfar Logi Hannesson – uznano, że warto przenieść festiwal monodramów do miejsca, w którym „wszystko jest pojedyncze – jeden dom kultury, jedna szkoła, jedna kawiarnia, jedna restauracja, jeden hotel, jedna stacja benzynowa” (więcej: RÚV English Radio - ACT ALONE, SUÐUREYRI - RÚV.is ). Festiwal przez lata wypracował sobie bardzo dobrą markę – jest znany w całej Islandii.
Tytułowa rola w spektaklu została brawurowo zagrana przez Julitę Koper, obiecującą polską aktorkę młodego pokolenia. Hipnotyzujące wykonanie aktorskie zyskało duży aplauz i uznanie ze strony islandzkiej publiczności, w tym organizatorów festiwalu oraz mieszkańców Fiordów Zachodnich. Spektakl wystawiono przy pełnej widowni, którą w połowie stanowili Polacy pracujący i mieszkający w Suðureyri oraz Isafjordur. Polacy chwalili poruszenie przez spektakl aktualnych tematów społecznych oraz kunszt aktorski (jednocześnie część z nich sugerowała, aby w kolejnych odsłonach festiwalu rozważyć nieco lżejszy repertuar). W rozmowach kuluarowych z organizatorem festiwalu zgodziliśmy się, że jest dobrym pomysłem, aby w każdej kolejnej edycji festiwalu już na stałe zagościł polski monodram. Wynika to nie tylko z liczebności polskiej społeczności, ale także obiektywnej wartości artystycznej i renomy polskiego teatru na świecie. W tym kontekście być może warto rozważyć zaproszenie dyrektora festiwalu Elfara Logiego Hannessona na przegląd monodramów (z tłumaczeniem na angielski) lub jeden z międzynarodowych festiwali teatralnych w Polsce.
O występie polskiego teatru poinformowały islandzkie media, w tym we współpracy z placówką media polonijne (portal Iceland News Polska):
Polski monodram na festiwalu teatralnym Act Alone w Suðureyri – ICELAND NEWS
Twórcy spektaklu wraz z placówką promowali spektakl przez 4 tygodnie w mediach społecznościowych na kilku profilach i forach polonijnych w portalach Facebook i Instagram.
W działaniach informacyjnych aktywni byli także Polacy mieszkający na Fiordach Zachodnich, między innymi polonista i pisarz Jarosław Czechowicz, autor powieści: "Toksyczność", "Winne", "Gorsza" i "Ciosy" oraz blogów Krytycznym okiem oraz Islandia na zawsze.
Końcowa rolka podsumowująca: https://www.facebook.com/reel/1255225269245412
