Przed rosyjską inwazją na Ukrainie mieszkało około 750 tysięcy psów i ponad pięć milionów kotów. Dziś nikt nie wie ile z nich przetrwało, ile zginęło w bombardowaniach, a ile wciąż błąka się po ruinach, nawołując właścicieli, którzy nigdy nie wrócą. Ich liczba rośnie z każdym tygodniem wojny — a czas na pomoc kurczy się szybciej, niż ktokolwiek chce przyznać
fot. mat. teatru
To z perspektywy tych najbardziej bezbronnych ofiar wojny opowiedziana jest sztuka ukraińskiego dramatopisarza Vyacheslava Volkonsky’ego „Psy i Ludzie” – wystawiana po raz pierwszy w Polsce, w reżyserii duetu Greta Oto, na scenie Teatru Łaźnia Nowa.
Akcja spektaklu rozgrywa się w schronisku o wiele mówiącej nazwie „Ostatnia Iskra Nadziei”, prowadzonym przez Liudkę – kobietę, która ratuje psy z terenów przyfrontowych, karmi je, myje i za opłatą szuka im nowego domu. Za zamkniętymi drzwiami to miejsce dalekie jest jednak od bezpiecznej przystani. Granica pomiędzy opieką a przemocą przesuwa się każdego dnia, a podział na to, co „ludzkie” i „zwierzęce”, zaczyna się zacierać.
Volkonsky – autor o ostrym, groteskowym zmyśle i czułości wobec swoich bohaterów – stworzył opowieść, w której fakty mieszają się z fikcją, a rzeczywistość rozmywa się w sennym koszmarze. W „Psach i ludziach” nie ma frontu, heroicznych narracji ani propagandowych sloganów. Jest codzienność wojny widziana oczami tych, którzy nie mają głosu, a których los zależy wyłącznie od innych. Spektakl stawia pytania o granice człowieczeństwa, normalność i możliwość powrotu do niej po doświadczeniu traumy.
Produkcja to debiut reżyserskiego duetu Greta Oto (Wiktor Stypa/ Anita Szymańska), który powstał z potrzeby zacierania granic pomiędzy klasycznymi strukturami teatralnej pracy. U serca ich poszukiwań leży pytanie co jest wyjątkowe dla teatru i próba zrozumienia jaki jest jego cel w XXI wieku.
Projekt współtworzą nagradzani artyści - za choreografię odpowiada Daniela Komędera (autorka choreografii min. do filmu “Chłopi”) oraz Justyna Taborska, muzykę do spektaklu komponują Michał Lazar oraz Aleksander Pankowski vel Jankowski, założyciele eksperymentalnego zespołu Stillness Orchestra, których gitarowe brzmienia będzie można usłyszeć na żywo w spektaklu. Scenografię i kostiumy tworzy Maks Mac nagrodzony w tym roku na 31. Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej. Za reżyserię światła odpowiada Klaudia Kasperska. Producentką spektaklu jest Maria A. Jakubowska.
Na scenie zobaczymy utalentowanych aktorów - Filipa Krupę, Grzegorza Łabudę, Annę Andrzejewską, Krzysztofa Roguckiego, Anitę Szymańską oraz Karinę Grabowską-Fiałek.
Premierze spektaklu oraz jego późniejszym pokazom towarzyszy zbiórka środków dla schroniska "Miejsce pod słońcem" w Podolsku w Obwodzie Odeskim, które jest prowadzone przez Krystynę Drahomarecką (bohaterkę wielokrotnie nominowanego na międzynarodowych festiwalach filmu dokumentalnego ,,War tail’s”). (LINK DO ZBIÓRKI)
Spektaklom w Łaźni Nowej towarzyszyć będą napisy w języku ukraińskim.
Spektakl „Psy i Ludzie” powstaje w ramach programu OFF Polska Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego. To polska prapremiera dramatu, wystawianego do tej pory na Festiwalu Focal Point w Berlinie.
Premiera: 19.00 6 września, Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie
Bilety dostępne na stronie: laznianowa.pl
Realizatorzy:
Reżyseria: Greta Oto (Anita Szymańska/Wiktor Stypa)
Autor: Vyacheslav Volkonsky
Przekład: Greta Oto (Anita Szymańska/Wiktor Stypa)
Scenografia: Maks Mac
Choreografia : Daniela Komędera
Asystentka Choreografki : Justyna Taborska
Muzyka: Michał Lazar, Aleksander Pankowski vel Jankowski
Światło: Klaudia Kasperska
Producentka : Maria A. Jakubowska
Obsada: Anna Andrzejewska, Filip Krupa, Grzegorz Łabuda, Krzysztof Rogucki, Anita Szymańska, Karina Grabowska-Fiałek
Produkcja: Stowarzyszenie RGP
Czas trwania: 110min
________________________________________________________________________
Link do rozmowy z duetem Greta Oto (Wiktor Stypa, Anita Szymańska) w RMF Classic : https://www.rmfon.pl/odcinek/natalia-ryba-rozmowy/97034
Terminy spektakli:
06.09 – premiera, godz. 19:00 | Teatr Łaźnia Nowa, Kraków
07.09 – godz. 15: 00 (Specjalny pokaz dla społeczności ukraińskiej ) i 19:00 | Teatr Łaźnia Nowa, Kraków
28.09 – godz. 18:00 | MOK Legionowo
