Ilustracje Magdy Danaj ożyją na oczach widzów, tworząc trochę teatr, a trochę komiks. Właśnie tak wyglądać będzie czytanie ilustrowane książki Sylwii Chutnik „Dżinsy na parapecie. O równości dla dzieci”, w inscenizacji Michała Derlatki.
fot. mat. teatru
„Dżinsy na parapecie” to druga z opowieści poświęconych ważnym wartościom gdańskim (solidarność, równość, wolność), przygotowywanych wspólnie przez Miejski Teatr Miniatura i Europejskie Centrum Solidarności. Tym razem będzie to czytanie ilustrowane dla dzieci 8+ na podstawie książki Sylwii Chutnik „Dżinsy na parapecie. O równości dla dzieci” (Agora dla Dzieci, 2026).
Po spektaklu „Bibuła w tapczanie”, który opowiada o solidarności, zapraszamy do rozmowy o równości – nie jako haśle z podręcznika, ale wartości, której uczymy się w codziennych relacjach z innymi. Historia rozgrywa się u schyłku lat 80. i oglądamy ją oczami dziecka. W świecie blokowisk, kolejek, pierwszych zabawek z Zachodu i wyborczego Kowboja, wielka historia nieustannie przeplata się z dziecięcym spojrzeniem na codzienność i pragnieniem lepszego, bardziej kolorowego świata. Mała Sylwia obserwuje Polskę w okresie przemian, widzi czas Okrągłego Stołu i wyborów czerwcowych. Jej uwagę przyciągają także rzeczy pozornie mało istotne: czekoladowe batoniki, zachodnie zabawki, czy marzenie o własnej lalce Barbie. Próbując zrozumieć otaczającą ją rzeczywistość, odkrywa, że nie wszyscy mają takie same możliwości, doświadczenia i życiowy start. W tej podróży towarzyszy jej Jacek Kuroń – człowiek, który wierzył, że prawdziwa równość zaczyna się od empatii, rozmowy i gotowości do zauważenia drugiego człowieka. Książka przełożona na język teatru opowiada o dorastaniu w czasie przełomu, ale jednocześnie stawia bardzo aktualne pytania: Czy wszyscy mamy równe szanse? Czy wolność automatycznie oznacza sprawiedliwość? Czy można zbudować świat, w którym każdy czuje się ważny i ma swoje miejsce? Co dziś znaczy solidarność z drugim człowiekiem?
***
Na podstawie prozy Sylwii Chutnik
inscenizacja | Michał Derlatka
rysunki | Magda Danaj
dramaturgia | Jorge Gallardo-Altamirano
udźwiękowienie | Dariusz Czarniecki
obsada | Magdalena Gładysiewicz, Wioleta Karpowicz, Magdalena Żulińska
premiera | 30 sierpnia 2026, godz. 13.00
grupa wiekowa | dzieci 8+
czas | ok. 50 minut
miejsce | ECS, biblioteka (1 piętro)
