EN

22.05.2012 Wersja do druku

Zrealizujcie marzenia

"Kto zabił Alonę Iwanowną" w reż. Michała Kmiecika w Teatrze Dramatycznym w Warszawie. Pisze Jarosław Klebaniuk w portalu wywrota.pl.

Spektakl Kmiecika wyraźnie nawiązuje do języka, stylistyki i konstrukcji tych tworzonych przez Demirskiego i Strzępkę. Uderza rozmachem absurdu i rozbuchaniem pomysłów. Deklaracja, że przedstawienie "Kto zabił Alonę Iwanowną?" jest inspirowane "Zbrodnią i karą" Fiodora Dostojewskiego może sugerować, że ma ono sporo wspólnego z literackim pierwowzorem lub też, że znajdziemy w nim zaledwie jego bardzo odległe echa. Ten drugi trop okazał się słuszniejszy. Wprawdzie nawet do samego rosyjskiego pisarza jest w tekście sporo nawiązań, to w warstwie narracyjnej dostajemy jednak raczej szereg luźno powiązanych ze sobą scen, niż jakieś przetworzenie historii zamordowanej lichwiarki. O źródle inspiracji słyszymy, że zostanie przedstawione "w formie teatrzyku, żebyście nie musieli czytać książki, bo to jakieś 700 stron". Przypomniano, że Dostojewski zaczął pisać "Zbrodnię i karę" w 1865 roku "w Wiesbaden, w RFN" i pierwszą wersję spalił. "Sko

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Zrealizujcie marzenia

Źródło:

Materiał nadesłany

www.wywrota.pl

Autor:

Jarosław Klebaniuk

Data:

22.05.2012

Realizacje repertuarowe