Premiera – 16.12.1958

Zbrodnia i kara

reż. Dąbrowski Bronisław

reżyseria

Dąbrowski Bronisław

przekład

Jastrzębiec-Kozłowski Czesław

scenariusz

Dąbrowski Bronisław (adaptacja)

scenografia

Cybulski Andrzej

muzyka

Zarubin Anatol

Obsada:

Zaczyk Stanisław Gella Maria Darecka Małgorzata Fiałkowska Renata Pietruski Ryszard Solarski Eugeniusz Baronówna Jadwiga Zaczek Halina *** Fulde Eugeniusz Zatwarski Wiktor Cebulski Marian Janikowska Bronisława Barczewska Antonina Hrehorowicz Irena Woźnik Władysław Jabłoński Mieczysław Klimczak Ambroży Jastrzębski Marian Szklarski Wacław Sarnowski Ferdynand Podgórski Karol Kruczyński Andrzej Grabek Wiesław Norwid Jan Koczanowicz Zygmunt Żuliński Antoni Jędrzejewski Stanisław Szczerski Marian Chaniecka Helena Ruszkowski Ludwik Skalski Stanisław Górkiewicz Mieczysław Żuliński Antoni Świętoniowska Maria Norwid Jan Darecka Małgorzata Szczerski Marian (Rodion Romanowicz Raskolnikow)
(Pulcheria Aleksandrowna)
(Awdotia Romanowna:)

(Razumichin)
(Marmieładow)
(Katarzyna Iwanowna)
(Sonia)
(Pola)
(Porfiry Piotrowicz)
(Zamiotow)
(Porucznik Proch)
(Alona Iwanowna)
(Anastazja:)

(Swidrygajłow)
(Łużyn)
(Koch)
(Mieszczanin)
(Piastriakow)
(Stróż)
(Mikołka)
(Duszkin)
(Gość I)
(Gość II)
(Gość III)
(Gość IV)
(Student)
(Oficer)
(Luiza Iwanowna)
(Pop)
(Doktór)
(Lebieziatnikow)
(Kataryniarz)
(Dziewczyna śpiewająca (z katarynką))
(Przechodzień)

(Asystenci reżysera:)