„Bezpośrednio, bez pozy, opowiadała o narodzinach i rozwoju swojej aktorskiej pasji, o pełnym zaangażowaniu w role i o wysokich wymaganiach, jakie stawiała sobie w procesie twórczym, o cenie sukcesu oraz o swojej głębokiej religijności” – napisał prezydent w liście, odczytanym przez sekretarza stanu w Kancelarii Prezydenta RP Wojciecha Kolarskiego.
„Oprócz tego, że stworzyła wybitne kreacje aktorskie Stanisława Celińska wspaniale odegrała rolę największą i najważniejszą, jaką dla każdego z nas jest po prostu życie w całej jego złożoności ze wszystkimi blaskami i cieniami” – podkreślił, przypominając, że artystka „występowała z sukcesami na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu”.
„W przejmujący sposób śpiewała poezję Jana Kochanowskiego. Wykonywane przez nią ostatnio pieśni i piosenki poetyckie kontrastujące ze współczesnym pośpiechem i rozedrganiem zyskały niesłychanie liczną, oddaną publiczność” – dodał prezydent.
Celińska na scenie zadebiutowała jako Aniela w sztuce Aleksandra Fredry „Wielki człowiek do małych interesów” w reżyserii Jerzego Kreczmara w warszawskim Teatrze Współczesnym, do którego wkrótce została zaangażowana przez Erwina Axera. Występowała na scenach kilku warszawskich teatrów: Współczesnego, Nowego, Dramatycznego, Studio oraz Teatru Nowego w Poznaniu. Współpracowała z TR Warszawa i Teatrem Kwadrat, a także w wielu spektaklach Teatru Telewizji.
Jako aktorka filmowa debiutowała obrazie Andrzeja Wajdy „Krajobraz po bitwie” w 1970 r. W kolejnych latach wystąpiła m.in. w takich filmach jak „Panny z Wilka” Wajdy, „Nie ma róży bez ognia” Stanisława Barei, „Noce i dnie” Jerzego Antczaka, „Cwał” Krzysztofa Zanussiego. Ma w dorobku także liczne role serialowe, m.in. w „Alternatywach 4” i „Zmiennikach”. Zagrała też w „Awanturze o Basię”, „Złotopolskich”, „Samym życiu”, „Bulionerach” oraz – ostatnio – w „Mamuśkach”.
Aktorka zmarła 12 maja w wieku 79 lat.
