Premiera AMERICAN DREAMS jest pierwszą realizacją sztuki Kazimierza Brauna w Polsce. Teatr Druga Strefa zzprasza 23 września.
fot. proj. Marek Maciejczyk
Akcja rozgrywa się w tajemniczym teatralnym studio gdzie Córka i Matka szukają swojego miejsca na świecie. Córka marzyła o karierze aktorskiej w Hollywood, a Matka, była gwiazda sceny, stoi przed trudnymi wyborami w swoim życiu. Przez dialogi między nimi poznajemy ich relacje oraz zmagania z marzeniami a rzeczywistością artystycznego świata. Spektakl w reżyserii Sylwestra Biragi przenosi nas za kulisy teatru, gdzie bohaterki zadają sobie pytania o tożsamość.
To historia o przemijaniu czasu, marzeniach i trudnych wyborach.
Autor: Kazimierz Braun
Reżyseria, scenografia i opracowanie muzyczne: Sylwester Biraga
Występują:
Aleksandra Kowalczyk – CÓRKA
Katarzyna Kozak – MATKA
Plakat: Marek Maciejczyk
Fotosy: Kinga Karpati & Daniel Zarewicz
Premiera 23 września 2023 Teatr Druga Strefa Warszawa.
Czas trwania 90 minut bez przerwy | Kategoria wiekowa 15+
Spektakl jest realizowany dzięki wsparciu finansowym Miasta st. Warszawa.
Link do biletów: https://kicket.com/embedded/rezerwacja/257167
Sprzedaż biletów na nasze spektakle obsługuje kicket.com
Teatr Druga Strefa ul. Magazynowa 14 02-652 Warszawa | teatr2strefa.pl
O twórcach i twórczyniach spektaklu
Prof. dr hab. Kazimierz Braun jest reżyserem, pisarzem, historykiem teatru. Reżyserował w kraju i za granicą. Prowadził teatry w Lublinie i we Wrocławiu. Wykładał na Uniwersytecie Wrocławskim i w PWST Kraków-Wrocław. Zwolniony z pracy w 1984 roku z powodu działalności opozycyjnej, reżyserował w Stanach Zjednoczonych, Irlandii i Kanadzie oraz wykładał i uczył reżyserii na uniwersytetach amerykańskich. W jego dorobku znajduje się reżyseria ponad 150 przedstawień teatralnych i telewizyjnych oraz publikacja ponad 60 książek, w tym prac naukowych, powieści, dramatów i poezji. Jego teksty dramatyczne – sztuki i adaptacje – wystawiane były w Polsce, Irlandii, Kanadzie i USA.
Sylwester Biraga – reżyser, scenograf, aktor, założyciel, pomysłodawca i Dyrektor Teatru Druga Strefa. Absolwent Wydziału Wiedzy o Teatrze warszawskiej Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza (1997) oraz Ogniska Teatralnego przy Teatrze Ochoty. W latach 1999 – 2005 dyrektor Studium Animatorów Kultury Teatralnej w Warszawie. Od 1990 roku wyreżyserował ponad dziewięćdziesiąt spektakli. W 2009 roku jego autorski spektakl Fin de..., otrzymał Nagrodę Dziennikarzy Coups de Coeur na Międzynarodowym Festiwalu w Avignonie, a w 2019 nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Andriyevsky Fest w Kijowie. W 2009 roku otrzymał brązowy medal Gloria Artis od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W ramach działalności Teatru Druga Strefa jest autorem wielu projektów cenionych przez mieszkanki i mieszkańców Warszawy, Polski i Europy - Letnia Akcja Teatralna (2001 – 2006), Festiwal Dni Teatru na Mokotowie (2011-2016), Festiwal #PolacyrobiąTeatr #PolskirobiąTeatr – poświęcony twórczości Polek i Polaków mieszkających poza Polską. W 2006 roku w postindustrialnej przestrzeni przy ul. Magazynowej 14A, razem z zespołem - stworzył jedną z pierwszych niepublicznych scen repertuarowych w Warszawie. Na scenie jedynego teatru w Polsce w dawnym warsztacie samochodowym publiczność ma okazję oglądać spektakle z całego świata, między innymi z Iranu, Argentyny, USA, Ukrainy, Słowacji, Czech, Niemiec.
Katarzyna Kozak aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa. Urodzona w rodzinie aktorskiej rozpoczęła swoją drogę artystyczną z zespołem Gawęda. Ukończyła warszawską PWST dyplomem "Złe zachowanie" w reż Andrzeja Strzeleckiego. Od 1986 roku do dziś związana z Teatrem Rampa. Brała udział w wielu programach estradowych, w filmach i serialach. Od 2013 roku gra w spektaklu "Klimakterium i już" Elżbiety Jodłowskiej. Od 2021 roku współpracuje z Teatrem Druga Strefa. Na co dzień szczęśliwa kobieta matka i babcia.
Aleksandra Kowalczyk aktorka. Ukończyła PWST we Wrocławiu w 2009 roku. Potem trafiła do Krakowa, gdzie przez 6 lat tworzyła Teatr Odwrócony. Rozpoczęła też współpracę z Krakowskim Biurem Promocji Kultury, która trwa do tej pory. Pisze i reżyseruje bajki dla dzieci. W 2017 roku we współpracy z Darkiem Szymorem stworzyła autorski stand – up "Szał Time", a w 2019 "Szał Time 2". Obydwa spektakle grane były w Krakowie oraz poza nim, również w Teatrze Druga Strefa w Warszawie. Zagrała wiele ról w teatrach krakowskich oraz w Teatrze Druga Strefa w Warszawie. Można oglądać ją również w serial telewizyjnych. Od lat spełnia się również jako pedagożka teatru.
Marek Maciejczyk artysta grafik, ilustrator, plakacista. Laureat nagród i wyróżnień międzynarodowych konkursów z zakresu projektowania graficznego, w szczególności – plakatu. Jego prace znajdują się w zbiorach muzealnych, galeriach, a także w prywatnych kolekcjach. Swoją twórczość prezentował podczas licznych wystaw i przeglądów – na całym świecie. Na co dzień współpracuje z instytucjami kultury, wydawnictwami prasowymi oraz galeriami sztuki. Zajmuje się oprawą graficzną wydarzeń kulturalnych. Ilustruje teksty, projektuje również okładki do książek, audiobooków i albumów muzycznych.
Kinga Karpati & Daniel Zarewicz – niesamowite duo artystyczne, które specjalizuje się w eleganckiej i ponadczasowej fotografii teatralnej i portretowej a także w fotoreportażach z wydarzeń kulturalnych i biznesowych – w najlepszym dziennikarskim stylu.