Teatry w Warszawie chętnie sięgają po historie, które widzowie znają i lubią z kina. Wybraliśmy przedstawienia, które godnie uzupełniają filmowe pierwowzory - pisze Jakub Panek w Gazecie Wyborczej - Stołecznej.

"Tramwaj zwany pożądaniem", Teatr Ateneum Prapremiera tego dramatu odbyła się na Broadwayu w 1947 roku, w reżyserii Elii Kazana, z mistrzowską obsadą: Marlon Brando, Jessica Tandy, Kim Hunter i Karl Malden. Okazała się niebywałym sukcesem. Sztuka weszła do repertuaru teatrów na całym świecie. W 1951 roku powstała jej słynna filmowa ekranizacja - zdobywczyni czterech statuetek Oscara. Warszawska premiera "Tramwaju zwanego pożądaniem" Tennessee Williamsa w reżyserii Bogusława Lindy odbyła się w lutym 2014 roku w Teatrze Ateneum i cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem. To jedna z najważniejszych sztuk Williamsa, w świetnym przekładzie Jacka Poniedziałka, ze znakomitą Julią Kijowską, Tomaszem Schuchardtem i Bartłomiejem Nowosielskim. Dobrze dobrana muzyka gwarantuje udany wieczór. *** "Kotka na gorącym blaszanym dachu", Teatr Narodowy Od listopada 2013 roku w stolicy pokazywana jest inna sztuka Tennessee Williamsa "Kotka na gorącym blaszany