Miłość od pierwszego zdania

Przystępując do właściwego tłumaczenia, zaczynam od działania, które nazywam „rozpulchnianiem tekstu”. Każdą kwestię tłumaczę na tyle sposobów, ile tylko mi przyjdzie do głowy. Wówczas zdarza się, że sztuka, która miała 30 stron, rozrasta się do 150

Totalna wolność artystyczna

Scena Berlin? Co ma wspólnego stolica Niemiec z piwnicą na krakowskim Kazimierzu? To będzie przestrzeń totalnej wolności artystycznej!