2 października na Dużej Scenie Teatru Horzycy odbędzie się pierwsza premiera nowego sezonu. Będzie to „Tytus Andronikus” – jedna z najwcześniejszych tragedii w dorobku Williama Szekspira. Spektakl reżyseruje Marcin Liber, a nowy przekład dramatu, przygotowany specjalnie na potrzeby tej inscenizacji, stworzył Maciej Stroiński.
fot. Ada Sanger/mat. teatru
Powracający do Rzymu Tytus odmawia objęcia tronu, a jednocześnie składa w ofierze syna pojmanej królowej Gotów, Tamory. Gdy Tamora zostaje żoną nowego cesarza, rozpoczyna zemstę na Tytusie i jego rodzinie, uruchamiając ciąg kolejnych aktów przemocy.
Staramy się traktować ten tekst z dystansem i poczuciem humoru. Nie bać się tego, że to jest groteskowe czy śmieszne. A to, co jest zapisane poważnie, to, o co w tym wszystkim chodzi, wybrzmi tak czy owak. – w teatralnym podcaście „UcHO Horzycy” mówi reżyser Marcin Liber.
Spektakl osadza dramat Szekspira w kontekście współczesnej polityki i mediów. Decyzje jednostek wpływają tu na życie milionów, a przemoc staje się częścią publicznego widowiska.
Ważne w tej opowieści jest to, że dzieje się ona w czasach pokoju. – mówi Liber – Teatr ma ten przywilej, a może i obowiązek, opowiadać o tym, co nas czeka w przyszłości. Liczę na to, że w niedługim czasie czeka nas pokój, ale w tym pokoju trzeba będzie umieć trwać i go utrzymać. Wygrać wojnę to jest nic, ale sztuką jest utrzymać pokój.
Rolę tytułową powierzono Adamowi Cywce, który na deskach Teatru Horzycy występuje gościnnie. Poczucie sprawiedliwości, które kieruje bohaterami, doprowadza do granic absurdu i zrównuje się z eliminacją drugiego człowieka. Samonakręcająca się spirala powoduje, że zaciera się granica między byciem ofiarą a byciem sprawcą, jest się jednym i drugim – dodaje Adam Cywka.
Do obsady Marcin Liber zaprosił także zawodników wrestlingu. Biesiad Strong i Johnny Blade z federacji PpW Ewenement Wrestling trenują zespół aktorski i sami również zagrają w spektaklu. Inscenizowana walka, widowiskowość i fizyczność tej dyscypliny stają się częścią języka teatru i wzmacniają opowieść o przemocy, władzy i zemście. Za scenografię, kostiumy, światło i wideo odpowiada Mirek Kaczmarek, muzykę tworzy Rafał Ryterski, a choreografię przygotowuje Hashimotowiksa.
Rozmowa z Marcinem Liberem i Adamem Cywką w roli Tytusa. Podcast do odsłuchania:
https://open.spotify.com/episode/3tHZJDkhN8FUvj7rYhCGQ7?si=uji7jRMKSY6ZuIYwK6cyQA
fot. mat. teatru
***
William Szekspir
Tytus Andronikus
Przekład: Maciej Stroiński
Reżyseria: Marcin Liber
Scenografia, kostiumy, światło, wideo: Mirek Kaczmarek
Choreografia: Hashimotowiksa
Muzyka: Rafał Ryterski
Wrestling: Biesiad Strong i Johnny Blade
Asystenci reżysera: Franciszek Liber, Michał Darewski
Asystentka kostiumografa: Maria Mordarska
Asystent kompozytora: Hubert Polański
Inspicjentka/suflerka: Alicja Garstecka
OBSADA:
Rzymianie
Saturninus – Grzegorz Wiśniewski
Basjanus – Paweł Pabisiak
Tytus Andronikus – Adam Cywka (gościnnie)
Marek Andronikus – Niko Niakas (gościnnie)
Lawinia – Joanna Rozkosz
Lucjusz – Konrad Żygadło
Kwintus – Jarosław Felczykowski
Marcjusz – Paweł Kowalski
Mucjusz – Igor Tajchman / Aleksander Gałązka (gościnnie)
Piastunka – Jolanta Teska
Błazen – Paweł Pabisiak
Goci i Maurowie
Tamora – Matylda Podfilipska
Aaron – Michał Darewski
Chiron – Aleksander Gałązka (gościnnie)
Demetriusz – Igor Tajchman
Got – Jarosław Felczykowski
Got drugi – Paweł Kowalski
Gwałt i Mord – Biesiad Strong (gościnnie) i Johnny Blade (gościnnie)
Chór Erynii: Małgorzata Abramowicz, Karina Krzywicka, Anna Magalska, Mirosława Sobik, Jolanta Teska, Agnieszka Wawrzkiewicz
