Po wielu wydarzeniach plenerowych Opera na Zamku wraca z wydarzeniami artystycznymi do siedziby i podnosi kurtynę sezonu 2026/2027 musicalem dla dzieci „Toto" w reżyserii Jerzego Jana Połońskiego pod dyrekcją Małgorzaty Bornowskiej. Serdecznie zapraszamy całe rodziny już na sobotę. Są też ostatnie miejsca na spektakle szkolne.
fot. Piotr Gamdzyk
„Toto" Ernesta Brylla i Małgorzaty Goraj do muzyki Marka Sarta w reżyserii Jerzego Jana Połońskiego opowiada o nieporadnym, brzydkim ptaku Toto, wyszydzanym i odrzucanym przez otoczenie z powodu swojej inności. Dzięki przyjaźni z Księżycem bohater odkrywa w sobie marzenie o locie, a w finale przechodzi symboliczną przemianę w pięknego łabędzia. Jerzy Jan Połoński podkreślił uniwersalny i bardzo współczesny wymiar historii: „To spektakl o złu. O tym, że łatwo mu ulec, na skutek tchórzostwa, podszeptów złych ludzi, propagandy. I o tym, czym jest odwaga. (...) Toto jest wyszydzane, ludzie się z Toto śmieją. Moim zdaniem to jest bardzo współczesne, uniwersalne, bo nie ma znaczenia, czym jest Toto. To mogą być uchodźcy, ludzie z innym kolorem skóry, z inną wiarą, czy nawet z innej opcji politycznej." Reżyser pokazał, jak Toto przechodzi drogę od samotnego odmieńca do postaci świadomej swojej wartości: „Mówi: jestem mały, jestem gruby, jestem koślawy. Wszyscy się ze mnie śmieją. Jestem po prostu nikim. Jestem tylko zwykłe Toto, czyli nie wiadomo co. I na to Księżyc mówi: musisz być cierpliwy, musisz być pracowity. Musisz czekać i dać czasowi czas. (...) Toto w końcu wiele rozumie i staje przed całym miastem mówiąc: NIE!". Centralnym elementem scenografii jest duże symboliczne jajo, które w zależności od sytuacji staje się tronem, więzieniem lub schronieniem. Jak wyjaśnił Połoński: „Jajko w kulturach całego świata ma wiele znaczeń. Najczęściej jest to »życie«. (...) Jajo jest centralnym punktem naszej opowieści. W »Toto« jajo staje się tronem, więzieniem, ale również schronieniem dla Toto, miejscem projekcji i transcendencji." Spektakl w baśniowej „Jajkolandii" (zwanej też „Jajkokracją") podkreśla siłę przyjaźni, solidarność dzieci i zabawek oraz odwagę przeciwstawiania się złu. Reżyser podsumował główne przesłanie: „Nie zgadzajmy się na to, by kogoś obok nas traktowano gorzej, nie ulegajmy przesądom ani uprzedzeniom, nie wierzmy ślepo w to, co przeczytamy i zobaczymy w Internecie czy telewizji, ufajmy sile przyjaźni i… bądźmy cierpliwi. Bo z każdego może wyrosnąć piękny ptak."
Spektakl zakwalifikował się do Ogólnopolskiego Plebiscytu Musicalowych Premier Sezonu 2025/2026.
Z powodu prac budowlanych związanych z modernizacją dziedzińców zamkowych, zapraszamy do Opery oraz kasy Opery wejściem F – od strony tarasów.
W celu rezerwacji miejsc na spektakle szkolne dn. 22, 23 i 24 września o godz. 11.00 prosimy o kontakt pod nr 91 43 48 140.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Terminy:
19 września 2026, sobota, godz. 17:00
22 września 2026, wtorek, godz. 11.00 (spektakl szkolny)
23 września 2026, środa, godz. 11.00 (spektakl szkolny)
24 września 2026, czwartek, godz. 11.00 (spektakl szkolny)
Realizatorzy:
Kierownictwo muzyczne: Małgorzata Bornowska
Reżyseria: Jerzy Jan Połoński
Choreografia: Karol Drozd
Kostiumy i scenografia: Anna Chadaj
Reżyseria świateł: Dawid Karolak
Reżyseria dźwięku: Jakub Skowroński
Projekcje multimedialne: Karolina Jacewicz, Mateusz Kokot
Przygotowanie chóru: Małgorzata Bornowska
Aranżacja: Mikołaj Macioszek
Obsada:
Toto: Jacek Lech
Księżyc: Karol Gronek-Poznański
Księżniczka Kaczka: Marzena Wiencis-Mamrot
Burmistrz, Dowódca policji: Piotr Urban
Dziennikarz: Bartosz Wocial
Mistrz ceremonii: Jarosław Zadoń
Policjant: Piotr Calik
Policjant, Kaczor: Dariusz Kotlarz
Sprzedawczyni: Małgorzata Zgorzelska
Zajączek: Justyna Zawilińska
Pajacyk: Maria Krahel
Miś: Wanda Morawska
Rajcy: Tetiana Bilchak, Marina Waszyńska
Kat, Sędzia: Oleksandr Polianskyi
Woźnica: Daniil Isaiev
Ciastka: Valentyna Chornous, Kornelia Iwaćkowska, Małgorzata Kieć, Kateryna Tsebriy
Chór i Orkiestra Opery na Zamku
Dyrygent: Małgorzata Bornowska
Inspicjent: Dariusz Hibler, Maria Malinowska-Przybyłowicz
Dyrekcja Opery zastrzega możliwość zmian w repertuarze, obsadach, terminach i formie wydarzenia.
