14.01.2017 Wersja do druku

Spektakl-pułapka na widza

"Szalone nożyczki" Paula Pörtnera w reż. Marcina Sosnowskiego w Teatrze im. Norwida w Jeleniej Górze. Pisze Manu w portalu jelonka.com.

Na Dużej Scenie jeleniogórskiego Teatru im. Cypriana Kamila Norwida bawią się doskonale i widzowie, i aktorzy w niezwykłej komedii kryminalnej "Szalone nożyczki" pióra Paula Pörtnera. Spektakl "z niespodzianką" w reżyserii Marcina Sosnowskiego to najnowsza premiera, która miała miejsce tuż przed powitaniem "nowego 2017 roku". Pierwsza amerykańska wersja tej farsy autorstwa niemieckiego dramaturga i poety Paula Pörtnera (1925-1984), nosiła tytuł "Kto to zrobił" i grana była w GeVa Theatre w Rochester w stanie Nowy Jork. Pörtner studiował germanistykę, romanistykę i filozofię, a od roku 1958 aż do swojej śmierci mieszkał w Szwajcarii; był pisarzem, badaczem zjawisk kulturowych, reżyserem, kierował zespołem aktorskim, był też tłumaczem i wydawcą. Sztuka w przekładzie Elżbiety Woźniak jest tak naprawdę pułapką na widza, który zostaje postawiony w roli świadka zbrodni. I zamiast dowiedzieć się, kto zabił, sam musi to ustalić. Tu każdy

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Spektakl-pułapka na widza

Źródło:

Materiał nadesłany

www.jelonka.com

Autor:

Manu

Data:

14.01.2017

Realizacje repertuarowe