Centrum Kultury Zamek w Poznaniu zaprasza 26 listopada na spektakl gościnny: „Scored in Silence” – solowy, cyfrowy spektakl w języku migowym w wykonaniu Chisato Minamimury, mieszkającej i tworzącej w Londynie Głuchej artystki z Japonii.
fot. mat. teatru
Spektakl odkrywa nieznane nam perspektywy G/głuchych osób spośród garstki tych, którzy przeżyli grozę wybuchu bomby atomowej w Japonii w 1945 roku. Minamimura prezentowała go na wielu scenach i festiwalach, na niemal wszystkich kontynentach.
„Scored in Silence” to nowatorskie, immersyjne doświadczenie wykorzystujące technologię wizualną i wibracyjną, wykonywane w technice Visual Vernacular, polskim i brytyjskim języku migowym, z dźwiękiem i polskimi napisami. Część widzów/ek będzie mogła skorzystać z pasów wibrotaktylnych Woojer, które umożliwiają doświadczanie warstwy dźwiękowej spektaklu w postaci wibracji.
Więcej informacji:
https://ckzamek.pl/wydarzenia/13497-scored-in-silence-spisane-z-ciszy-chisato-minamimu/
https://www.facebook.com/events/1796434327695642
Spektakl powstał i prezentowany jest w programie teatralnym CK ZAMEK realizowanym w ramach projektu Europe Beyond Access dzięki grantowi z Kreatywnej Europy przy wsparciu British Council jako część UK/Poland Season 2025.
***
„SCORED IN SILENCE” / "SPISANE Z CISZY"
Chisato Minamimury (Japonia / Wielka Brytania)
26.11.2025
o g. 19, w Sali Wielkiej CK Zamek