18 października w Teatrze Polskim w Poznaniu odbędzie się premiera nr 4217 –„Querelle” w reż. Piotra Pacześniaka.
fot. mat. teatru
Powstający spektakl – polska prapremiera - jest inspirowany powieścią Jeana Geneta, której adaptacja filmowa w reżyserii Rainera Wernera Fassbindera była jednym z fundamentów kształtowania się europejskiej kultury gejowskiej i queerowej. Genet, wybitny prozaik i dramaturg, bad boy francuskiej literatury wprowadza nas w świat portowych spelunek, wyuzdania i perwersji, walcząc jednocześnie o zbawienie współczesnej duszy.
„Idea morderstwa często przywołuje wizję morza i marynarzy. Morze i marynarze nie jawią się jako wyraźny obraz, morderstwo wzbudza w nas raczej emocje, które rozbijają się o fale. Porty często bywają teatrem zbrodni i nie będziemy się tu rozwodzić nad tym faktem, którego wytłumaczenie jest całkiem proste, ale znamy wiele kronik, z których dowiadujemy się, że morderca był żeglarzem, prawdziwym czy przebranym, a jeśli przebranym, to tym bardziej związana jest z morzem. (...) Tak więc dramat, który się tutaj rozegra, pragniemy przedstawić w formie szczególnego mechanizmu wewnętrznego. Dodajmy jeszcze, że przeznaczony on jest dla homoseksualistów. Idei morza i zbrodni towarzyszy w naturalny sposób idea miłości lub rozkoszy — a raczej idea miłości wbrew naturze"
Jean Genet, Querelle z Brestu
Dwa morderstwa. Dwóch sprawców. Dwa motywy. Policja w Breście błędnie przypisze oba morderstwa jednemu ze sprawców, drugiego pomijając. Oto cała historia. Banalna. Nie ma nic banalniejszego niż morderstwo w teatrze.
Querelle to opowieść o ludziach poszukujących miłości. Targani są poczuciem winy, które nie pozwala im zaakceptować własnej tożsamości. To jacy są, wydaje im się zbrodnią popełnioną w chwili narodzin. Rozpięci między pragnieniem niewinności a potrzebą wolności, kuszeni perspektywą pełniejszego życia, świadomi nieuchronnego końca, a jednocześnie w lęku przed jakąkolwiek zmianą.
Wszystko zmieni się, gdy próg burdelu La Feria przekroczy marynarz, morderca i przemytnik — Georges Querelle.
Reżyser spektaklu, Piotr Pacześniak, jest autorem dobrze przyjętych przez poznańską publiczność „Taśm rodzinnych" na podstawie książki Marcina Marcisza.
***
PREMIERA 4217
Jean Genet
Querelle
18 października 2024
Godz. 19.00
Duża Scena
Reżyseria, adaptacja: Piotr Pacześniak
Scenografia i kostiumy: Łukasz Mleczak
Muzyka: Michał Zachariasz, Jakub Karaś
Choreografia, dramaturgia ruchu i koordynacja scen intymnych: Krystyna Lama Szydłowska
Reżyseria świateł: Monika Stolarska
Asystent reżysera: Hubert Miłkowski
Inspicjentka: Magdalena Matusewicz
przekład: Karolina Kot-Simon
Na podstawie powieści Querelle de Brest Jeana Geneta © Editions Gallimard, 1953.
Licencja na korzystanie z Utworów została udzielona przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.
Obsada:
Alan Al-Murtatha
Konrad Cichoń
Piotr B. Dąbrowski
Michał Kaleta
Piotr Kaźmierczak
Denis Kudijenko
Hubert Miłkowski (gościnnie)
Jakub Papuga
Aleksandra Samelczak
Paweł Siwiak
Alona Szostak
Andrzej Szubski
Tancerze, performerzy: Krystyna „Lama” Szydłowska, Damian Drozd, Ksawery Krakowiak
Spektakl przedpremierowy odbędzie się 17 października o godz. 19.00, kolejne po premierze – 19 października o godz. 19.00 i 20 października o godz. 18.00.