Ponad 60 spektakli w osiem dni, wśród nich premiery i nowość - spektakl z audiodeskrypjcją dla niewidzących i niedowidzących. Międzynarodowy Festiwal Teatralny WERTEP po raz 13. zawita do podlaskich wsi i miasteczek. Początek już w najbliższy piątek, 30 lipca.
Dariusz Skibiński i Agata Rychcik-Skibiński, fot. mat. organizatora
We wtorek (27 lipca) odbył się briefing prasowy, podczas którego Stowarzyszenie Kulturalne „Pocztówka”, organizator wydarzenia przedstawiło tegoroczny program i atrakcje specjalne.
Skąd się wziął WERTEP na podlaskich drogach?
Tradycyjne będą to wydarzenia dla starszych i młodszych, wśród nich także parada lampionów, która stała się znakiem rozpoznawczym Festiwalu. Większość przedstawień odbędzie się w plenerze, wszystkie są bezpłatne.
- Nazwa WERTEP, wbrew pozorom, wcale nie pochodzi od dziur w drodze. Wywodzi się… ze Średniowiecza - powiedziała Agata Rychcik-Skibiński, koordynatorka festiwalu. - Tak ludzie mówili, gdy ich miasteczka i wsie odwiedzały wędrowne teatry: O, wertep przyszedł - wołali.
- To nazwa grup teatralnych działających w okresie średniowiecza na całej rubieży wschodniej Europy, od Rumunii, Ukrainy, po Litwę, Łotwę, Estonię, Polskę - dodał Dariusz Skibiński, dyrektor festiwalu. - Wertep to zjawisko artystyczne.
Współcześnie Wertep narodził się właśnie w głowie Dariusza Skibińskiego – aktora, reżysera, animatora kultury. Było to kilkanaście lat temu. Zachwycony Podlasiem, choć zwiedził całą Polskę i kawał świata, przeprowadził się na stałe do maleńkiej wsi Policzna, na skraj Puszczy Białowieskiej. Znalazł się z dala od kulturalnych centrów, ale nie porzucił zawodu. Przeciwnie - od 13 lat sprowadza teatr tam, gdzie go do tej pory nie było.
Rzetelny teatr
Bez teatru nie mógłby żyć, a mówić o nim może bez przerwy. Tak jak na wtorkowym briefingu prasowym na białostockich Plantach.
Podkreślał, że dla niego liczy się bardzo „rzetelność teatru”. A Wertep taki właśnie jest.
- Musi wzruszać, śmieszyć, a nawet irytować, bo bez tego byłby tylko martwą formą – powiedział Skibiński.
Dodał też, że festiwal to obecnie nie tylko występy przeróżnych teatrów, ale zjawisko artystyczne, łączące i angażujące całe rodziny. Na spektakle przychodzi już bowiem kolejne pokolenie - kiedyś dzieci, dziś dorośli ze swoimi dziećmi i starszymi rodzicami. Każdego roku widzów jest około 8-10 tysięcy. W tym najpewniej będzie podobnie.
Ludzie są spragnieni wydarzeń, stęsknieni. Musimy czasem tę naszą głowę zawiesić w innej przestrzeni, i duchowo, i fizycznie….
A teatr nadaje się do tego idealnie.
24 spektakle, 3 premiery
Tradycyjnie Wertep odbywa się w dwa kolejne weekendy: ostatni lipca i pierwszy sierpnia. W tym roku odwiedzi osiem miast i miasteczek: 30 lipca Narewkę i Stary Dwór, 31 lipca Bielsk Podlaski, 1 sierpnia Narew, 4 sierpnia Gródek i Hajnówkę, 5 sierpnia Dubiny i ponownie Hajnówkę, 6 sierpnia Białowieżę, 7 sierpnia Orlę. Wędrówka zakończy się 8 sierpnia w Hajnówce.
Pokazane zostaną 24 różne spektakle, dla dzieci i dorosłych, niektóre z nich po dwa, trzy razy, w różnych miejscach. Łącznie zaplanowanych jest więc ponad 60 przedstawień! W tym trzy premiery: „W oczy mi patrz: Recital Samanty: Teatru V oraz „Hazard Life” Warszawskiego Centrum Pantomimy i A3Teatr oraz
„Popieluszka” białostockiego Teatru Opowieści Wszeliniejakich. Nowością będzie także „Plan lekcji”, przygotowany z myślą o osobach niewidzących i niedowidzących. Wystawiony będzie na nowej scenie na dachu w Hajnówce Centralnej- Stacji Kultury. Audiodeskrypcją „na żywo” zajmie się sześć osób, uczących się sztuki przekładania scenicznych obrazów na słowa.
- To młodzi mieszkańcy Hajnówki, w wieku 15-18 lat, którzy przeszli długi proces szkolenia, identyczny jak osoby dorosłe. I w ten sposób uzyskali już wstępne przygotowanie do nowego zawodu - dodała Agata Rychcik- Skibiński.
Wśród blisko 20 polskich teatrów jest też Studium Actoris z Norwegii, ze sztuką „Sweet Home”.
Spektaklom teatralnym będą towarzyszyć inne ciekawe wydarzenia, m.in. koncert Oli Bilińskiej i Berjozkele „Kołysanki wieczorne w jidysz” w synagodze w Orli, happeningi w wykonaniu hiszpańskich artystów z The Buh!Brothers czy Design Wertep - malowanie na bawełnianych torbach i koszulkach festiwalowych symboli. A jest to tym razem puchacz, choć w towarzystwie ubiegłorocznej paproci. Oczywiście, jak od lat, w różowo/amarantowym festiwalowym kolorze.
Wertep to ogromne przedsięwzięcie nie tylko teatralne, ale i... logistyczne. Dlatego, jak co roku, do organizatorów ze Stowarzyszenia Pocztówka z Policznej dołączyli wolontariusze - ponad 40 osób, w tym 25 z zagranicy, aż z 10 państw. Niektórzy przy Wertepie pracują już kolejny rok – nie tylko z miłości do teatru, ale także ze względu na ciekawych ludzi, piękne miejsca i niesamowicie pozytywną atmosferę, panującą podczas na festiwalu.
Zapis konferencji na stronie: facebook.com
Szczegółowy program:
www.facebook.com/InternationalTheatreFestivalWertep
wertepfestival.pl
"Dziadek do orzechów" Teatr w Lesie, fot. mat. organizatora
Program festiwalu
Piątek (30 lipca), Stary Dwór, Zalew Siemianówka, gmina Narewka
14.00 Teatr Barnaby "BAŚŃ O PIECUCHU NAJWSPANIALSZYM NA ŚWIECIE" | PL
14.45 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
15.30 Magdalena Kwaśna "GĘSIARECZKA, CZYLI O TRUDNEJ SZTUCE MÓWIENIA NIE" | PL
16.00 Teatr Malowany Piosenkami "OPOWIEŚCI Z SZAFY" | PL
17.00 Teatr Przedmieście "KRONIKI PODWÓRKOWE" | PL
18.00 Teatr V "W OCZY MI PATRZ: RECITAL SAMANTY" | PL | PREMIERA
19.00 Fundacja Sztukmistrze "ZGUBOWISKO" | PL
20.00 Teatr Pantomimy Mimo "PAN I PANI O!" | PL
21.00 Teatr AKT "IN BL" | PL
Sobota (31 lipca), Bielsk Podlaski, park Królowej Heleny "Muszla"
14.00 Teatr Opowieści Wszeliniejakich "POPIELUSZKA" | PL | PREMIERA
15.00 Teatr Barnaby "BAŚŃ O PIECUCHU NAJWSPANIALSZYM NA ŚWIECIE" | PL
15.45 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
16.30 Magdalena Kwaśna "GĘSIARECZKA, CZYLI O TRUDNEJ SZTUCE MÓWIENIA NIE" | PL
17.00 Teatr Malowany Piosenkami "OPOWIEŚCI Z SZAFY" | PL
18.00 Teatr Przedmieście "KRONIKI PODWÓRKOWE" | PL
19.00 Fundacja Sztukmistrze "ZGUBOWISKO" | PL
20.00 Teatr Pantomimy Mimo "PAN I PANI O!" | PL
21.00 Teatr AKT "IN BL" | PL
Niedziela (1 sierpnia), Narew, przystań kajakowa nad rzeką Narew
14.00 Teatr Opowieści Wszeliniejakich "POPIELUSZKA" | PL
15.00 Teatr Barnaby "BAŚŃ O PIECUCHU NAJWSPANIALSZYM NA ŚWIECIE" | PL
15.45 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
16.30 Magdalena Kwaśna "GĘSIARECZKA, CZYLI O TRUDNEJ SZTUCE MÓWIENIA NIE" | PL
17.00 Teatr Malowany Piosenkami "OPOWIEŚCI Z SZAFY" | PL
18.00 Teatr Przedmieście "KRONIKI PODWÓRKOWE" | PL
19.00 Teatr V "W OCZY MI PATRZ: RECITAL SAMANTY" | PL
20.00 Teatr Pantomimy Mimo "PAN I PANI O!" | PL
21.00 Fundacja Sztukmistrze "ZGUBOWISKO" | PL
22.00 Teatr AKT "IN BL" | PL
Środa (4 sierpnia), Gródek, plac przy Gminnym Centrum Kultury w Gródku
17.00 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
18.00 WARSZTATY LALKOWE | PL
19.00 Fundacja Sztukmistrze "JEMIOŁA & SZWED" | PL
Środa (4 sierpnia), Hajnówka, Hajnówka Centralna – Stacja Kultury
14.00 Teatr Pian "PODPONAD" | PL | park przy dworcu
17.00 A3Teatr i Warszawskie Centrum Pantomimy "HAZARD LIFE" | PL | 60 min | Scena Poczekalnia | PREMIERA
Czwartek (5 sierpnia), Dubiny, Gminne Centrum Kultury w Dubinach
15.00 Teatr Kamyk "OPOWIEŚCI W KORONIE: O ŚWIECIE, KTÓRY ZJADŁ KORONIAK" | PL
Czwartek (5 sierpnia), Hajnówka, Hajnówka Centralna – Stacja Kultury
14.00 Teatr Barnaby "BAŚŃ O PIECUCHU NAJWSPANIALSZYM NA ŚWIECIE" | PL
17.00 A3Teatr "DANSE MACABRE" | PL, EU
21.00 A3Teatr "PLAN LEKCJI" | PL | Scena na dachu | Audiodeskrypcja
Piątek (6 sierpnia), Białowieża, park przy Ośrodku Edukacji Przyrodniczej Białowieskiego Parku Narodowego i przed muzeum
14.00 Teatr Kamyk "OPOWIEŚCI W KORONIE: O ŚWIECIE, KTÓRY ZJADŁ KORONIAK" | PL
14.45 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
15.30 Magdalena Kwaśna "GĘSIARECZKA, CZYLI O TRUDNEJ SZTUCE MÓWIENIA NIE" | PL
16.00 Teatr Malowany Piosenkami "OPOWIEŚCI Z SZAFY" | PL
17.00 Teatr Barnaby "BAŚŃ O PIECUCHU NAJWSPANIALSZYM NA ŚWIECIE" | PL
18.00 Trupa Pana Wnuka "PAN MNIAM MNIAM" | PL
18.45 Fundacja Sztukmistrze "JEMIOŁA & SZWED" | PL
19.30 Teatr Pian "PODPONAD" | PL
20.00 Teatr Przedmieście "KRONIKI PODWÓRKOWE" | PL
21.00 Teatr AKT "IN BL" | PL
Sobota (7 sierpnia), Orla, Park, Synagoga
14.00 Teatr Kamyk "OPOWIEŚCI W KORONIE: O ŚWIECIE, KTÓRY ZJADŁ KORONIAK" | PL
14.45 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
15.30 Magdalena Kwaśna "GĘSIARECZKA, CZYLI O TRUDNEJ SZTUCE MÓWIENIA NIE" | PL
16.00 Trupa Pana Wnuka "PAN MNIAM MNIAM" | PL
17.00 Teatr Przedmieście "KRONIKI PODWÓRKOWE" | PL
18.00 Studium Actoris "SWEET HOME ON WHEELS" | NO
19.00 Teatr Pian "PODPONAD" | PL
20.00 Teatr Pantomimy Mimo "PAN I PANI O!" | PL
21.00 Ola Bilińska i Berjozkele "KOŁYSANKI WIECZORNE JIDYSZ" | PL | KONCERT
Niedziela (8 sierpnia), Hajnówka, park miejski, Amfiteatr
14.00 Teatr Kamyk "OPOWIEŚCI W KORONIE: O ŚWIECIE, KTÓRY ZJADŁ KORONIAK" | PL
14.45 Teatr w Lesie "DZIADEK DO ORZECHÓW – HISTORIA NIEZWYKŁA" | PL
15.30 Magdalena Kwaśna "GĘSIARECZKA, CZYLI O TRUDNEJ SZTUCE MÓWIENIA NIE" | PL
16.00 Teatr Malowany Piosenkami "OPOWIEŚCI Z SZAFY" | PL
17.00 A3Teatr "ZMYSŁY" | PL, EU
18.00 Studium Actoris "SWEET HOME ON WHEELS" | NO
19.00 Teatr Pantomimy Mimo "PAN I PANI O!" | PL
20.00 A3Teatr "SŁOŃCE NA WSCHODZIE, NA ZACHODZIE KSIĘŻYC. SEN O NOCY LETNIEJ" | PL, EU
21.00 Teatr AKT "FANTOMY" | PL