Olsztyński pisarz Włodzimierz Kowalewski otrzymał nagrodę podczas XIII Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry" za scenariusz do słuchowiska "Powrót do Breitenheide". Audycja powstała w Radiu Olsztyn.
Kowalewski napisał scenariusz słuchowiska na podstawie własnego opowiadania pod tym samym tytułem. - Ponieważ akcja "Powrotu" rozgrywa się częściowo w pociągu, którym dwójka bohaterów jedzie do zaprzyjaźnionego malarza, słuchowisko nie było nagrywane w studio, lecz plenerach, między innymi w wagonach Ełckiej Kolei Wąskotorowej - opowiada Włodzimierz Kowalewski. - Również sceny biesiady przy stole aktorzy zagrali w naturalnych wnętrzach, w pensjonacie w Dorotowie. Prawdziwe było jedzenie i wino. Prawdziwa była również pierzyna, która służyła bohaterom za przykrycie. "Powrót" opowiada o Prusach Wschodnich tuż przed wybuchem I wojny światowej. - Jest to spojrzenie na historię Europy z perspektywy tego właśnie jej obszaru - tłumaczy scenarzysta. W słuchowisku wystąpili m.in. Jaromir Wroni-szewski, Cezary Ilczyna, Katarzyna Kropidłowska, Maciej Mydlak i Grzegorz Gromek. Samo opowiadanie było nominowane w 1998 roku do literackiej nagrody Nike. Przyp