Transmisje i retransmisje oper i baletów z renomowanych europejskich teatrów i festiwali to nowy projekt Małopolskiego Centrum Kultury Sokół.

Spektakle operowe i baletowe prezentowane będą na ekranie sali im. Lucjana Lipińskiego w sądeckim Sokole. Projekt został nazwany TRANS-OPERA i obejmuje 8 spektakli transmitowanych na żywo oraz retransmitowanych z renomowanych teatrów i festiwali operowych w całej Europie w okresie od października 2012 do maja 2013 roku. Najbliższa retransmisja w listopadzie z "Jeziora łabędziego" w Vienna State Opera House (zobacz film). Dzięki eksperymentalnemu połączeniu filmu z przedstawieniem na żywo Metropolitan Opera stworzyła nową jakość w sztuce - pisał entuzjastycznie "The Los Angeles Times" po pierwszej transmisji z nowojorskiego teatru w 2006 roku. Atmosfera transmisji jest niezwykła: widzowie śledzą spektakl lepiej niż publiczność zasiadająca na widowni: z różnych perspektyw, z użyciem zbliżeń, kamera często porusza się wśród artystów, śledząc dramaturgię i tempo akcji, współtworząc klimat i napięcia. Widzowie mają poczucie bezpośredn