16.01.2019 Wersja do druku

Moniuszko - wielkość wciąż odkrywana

"Halka" w wykonaniu słynnej orkiestry Europa Galante z międzynarodową stawką solistów pod batutą Fabia Biondiego zainaugurowała w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej program ustanowionego przez Sejm Roku Stanisława Moniuszki.

Pretekstem jest przypadające 5 maja 200-lecie urodzin naszego narodowego kompozytora. Obchody są nie tylko krajowe, bo na wniosek Polski, Litwy i Białorusi UNESCO ogłosiło międzynarodowy Rok Moniuszki. Melomanów przywykłych słuchać "Halki" po polsku mógł dziwić wybór akurat włoskiej wersji językowej. Wszakże trzeba pamiętać, że powstała ona na życzenie kompozytora, a tłumaczenia libretta podjął się Achille Bonoldi, ceniony baryton, przyjaciel Moniuszki. Jeszcze za życia twórcy "Halka" śpiewana była m.in. w Pradze po czesku, w Moskwie i Petersburgu po rosyjsku, po jego śmierci zaś także w Lublanie po słoweńsku, we Wrocławiu po niemiecku. Kompozytor nie doczekał pierwszego wykonania włoskiego w Mediolanie w 1905 r. Nader udana koncertowa prezentacja opery po włosku na festiwalu "Chopin i jego Europa" w 2018 r. przez zespół Europa Galante, pod batutą Fabio Biondiego, stawiającego Moniuszkę na równi z Bellinim, Donizettim i Verdim, była wię

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Moniuszko - wielkość wciąż odkrywana

Źródło:

Materiał nadesłany

Sieci nr 2

Autor:

Adam Ciesielski

Data:

16.01.2019

Wątki tematyczne