„OFF-KABARET PRZEDSTAWIA: Sally, Adolf i cała reszta” Heleny Radzikowskiej w reż. zespołowej, koprodukcja Teatru Papahema i Teatru Rampa w Warszawie, w ramach programu OFF Polska. Pisze Tomasz Miłkowski w „Przeglądzie”.
W nowy sezon wprowadził warszawiaków postrzelony kabaret offowego Teatru Papahema, który w gościnnych progach Klubu Tragediowego Rampy przedstawił spektakl „Sally, Adolf i cała reszta", osnuty wokół legendarnego filmu „Kabaret" i powieści Christophera Isherwooda „Pożegnanie z Berlinem".
Teatr założyli 11 lat temu Paulina Moś, Helena Radzikowska, Paweł Rutkowski i Mateusz Trzmiel, absolwenci białostockiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Mają za sobą niemal 20 premier, a w tej najnowszej mierzą się ze swoją dotychczasową drogą, oczekując na przybycie Lizy Minnelli, która miała obiecać uczestnictwo w tym zwariowanym przedsięwzięciu. Gwiazda jednak się spóźnia, papahemowcy wobec tego improwizują i przedstawiają zawczasu opracowane scenki, nawiązujące do wspomnianego filmu, powieści i siłą rzeczy do naszego życia powszedniego.
Polor surrealizmu, trochę czarnego humoru i paradoksalnego seksu (popisowa scena rozpusty) oraz polityki z udziałem lalek tyranów XX w.; piosenki, ruch, zaczepianie publiczności - słowem wszystkie smaki kabaretu.
Nawet jeśli czasem przydałyby się nożyczki, całość wypada z wdziękiem, a niekiedy z dość ostrą przestrogą przed powtórką z historii. Bardzo obiecujący, miejmy nadzieję, początek twórczego romansu Rampy z kolorowym zespołem Papahemy.
A co z Lizą Minnelli? Czy w końcu przybyła, można się dowiedzieć, wybierając się na spektakl.
***
„OFF-KABARET PRZEDSTAWIA: Sally, Adolf i cała reszta", tekst Helena Radzikowska, reżyseria zespół Fundacji Teatr Papahema, premiera w Klubie Tragediowym Teatru Rampa, 3 września 2025