Logo
Aktualności

Kraków. „Napisy końcowe: kim są ludzie z napisów końcowych?” – spotkanie w Pałacu Nieśmiertelności

16.11.2026, 13:33 Wersja do druku

Teatr Nowy Proxima zaprasza do Pałacu Nieśmiertelności na wydarzenie odsłaniające kulisy produkcji filmowej. W piątek, 20 listopada o godzinie 18:30, w czarnej Sali Prób (ul. Krakowska 13) Marek Costilla-Kamiński rozszyfruje zawody ukryte na końcu każdego seansu kinowego.

Czy best boy to naprawdę najlepszy chłopak na planie? Czym dokładnie zajmuje się 1st AD oraz za co odpowiada gaffer? Choć ich nazwiska przewijają się przez ekran zaledwie przez kilka sekund po zakończeniu projekcji, bez ich pracy nie powstałaby żadna produkcja.

Podczas spotkania realizowanego we współpracy z Mosaic Group, Marek Costilla-Kamiński przełoży z języka „filmowego” na polski napisy końcowe kultowego filmu „La La Land”. Będzie to okazja, by poznać strukturę ekipy filmowej, zrozumieć hierarchię na planie oraz dowiedzieć się, kto faktycznie stoi za magią kina.

Informacje praktyczne:

Termin: 20 listopada 2026 r. (piątek), godz. 18:30

Miejsce: Pałac Nieśmiertelności – Sala Prób (czarna), ul. Krakowska 13, Kraków

Prowadzenie: Marek Costilla-Kamiński

Wstęp: Wolny

Źródło:

Materiał nadesłany

Sprawdź także