Dwoje świetnych aktorów, małżeństwo z długim stażem i rozmowa, której nie da się już dłużej odkładać. 24 października na Scenie na Sarego 7 Teatru Bagatela odbędzie się premiera „Listu” Audrey Schebat w reżyserii Radosława Krzyżowskiego. W rolach głównych wystąpią Urszula Grabowska i Marcel Wiercichowski. Dla cenionego aktora Narodowego Starego Teatru w Krakowie będzie to debiut reżyserski na profesjonalnej scenie dramatycznej.
Sara i Julian mają wszystko, co powinno gwarantować udane życie: dobrą pracę, pieniądze, dorosłe dzieci i wieloletni związek. A jednak Julian podejmuje próbę samobójczą. Co poszło nie tak? I jak rozmawiać z kimś, z kim spędziło się pół życia, a mimo to można mieć wrażenie, że jest się sobie obcym?
Francuska dramatopisarka Audrey Schebat zagląda pod elegancką powierzchnię mieszczańskiego życia. Nie urządza bohaterom psychoterapii na scenie, lecz łączy błyskotliwe dialogi, ironię i humor z opowieścią o kryzysie, który trudno nazwać, a jeszcze trudniej zrozumieć. Akcja rozgrywa się w ciągu kilku nocnych godzin. Tytułowy list, którego Julian nie zostawił, staje się pretekstem do rozmowy o bliskości, odpowiedzialności i winie.
– Najbardziej podoba mi się to, że „List” nie jest oskarżeniem systemu, toksycznych relacji czy ambiwalentnej roli rodziny. Jest opowieścią o tym, jak bardzo sami siebie potrafimy krzywdzić. Formułujemy wobec siebie oczekiwania, którym nie umiemy sprostać – mówi Radosław Krzyżowski. Reżyser zwraca uwagę, że bohaterowie, choć z zewnątrz tworzą modelową rodzinę, muszą zmierzyć się z iluzjami, na których zbudowali swoje życie.
W przedstawieniu trudny temat nie wyklucza komediowej tonacji. Przeciwnie, humor pozwala wydobyć z małżeńskiego starcia zarówno absurd codziennych przyzwyczajeń, jak i emocje skrywane pod pozornie uporządkowaną rzeczywistością. Dla Krzyżowskiego ważne było jednak, by widzowie nie potraktowali historii Juliana wyłącznie jako anegdoty. Punktem wyjścia jest bowiem prawdziwy ból, a konsekwencje kryzysu dotykają obojga partnerów.
W rolach Sary i Juliana zobaczymy Urszulę Grabowską-Ochalik i Marcela Wiercichowskiego. Kameralna forma spektaklu skupia uwagę na aktorach, ich słowach, gestach i zmieniających się emocjach. Dla Krzyżowskiego, który ma doświadczenie pedagogiczne w pracy ze studentami aktorstwa, realizacja „Listu” jest także nowym zawodowym wyzwaniem. Jak przyznaje, zaskoczyło go, jak istotna w pracy reżysera okazuje się umiejętność udzielania aktorom precyzyjnej informacji zwrotnej.
Czy po kilkudziesięciu latach wspólnego życia można jeszcze odbudować relację? Reżyser nie ma wątpliwości. – Piękne w tym tekście jest to, że sytuacja bohaterów to win-win, czyli wygrana obojga. Nie ma tu statusu, w którym tylko jedno powinno iść na terapię albo tylko jedno z pary ma coś na sumieniu. Sara mówi: „Polegliśmy oboje” – podkreśla Krzyżowski.
„List” nie daje prostych recept na udany związek. Przypomina jednak, że kryzys nie musi oznaczać końca, a szczera rozmowa może stać się początkiem zmiany. Nawet jeśli po latach trzeba na nowo nauczyć się siebie i porzucić wyobrażenia, które przestały przystawać do rzeczywistości. Jak mówi reżyser: „Restart jest możliwy. I to jest OK”.
„List” – Audrey Schebat
Przekład: Jan Nowak
Reżyseria i opracowanie muzyczne: Radosław Krzyżowski
Scenografia i kostiumy: Katarzyna Wójtowicz
Reżyseria świateł: Marek Oleniacz
Choreografia: Katarzyna Krzysztofek
Nagranie partii fortepianowych: Antoni Włosowicz
Inspicjentka i asystentka reżysera: Monika Handzlik
Występują: Urszula Grabowska – Sara, Marcel Wiercichowski – Julian.
Premiera: 24 października, Scena na Sarego 7, Teatr Bagatela.
Uwaga!
Kolejną premierą w Teatrze Bagatela, Scena na Sarego 7, będzie „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza w reżyserii Artura „Barona” Więcka. Premiera 19 grudnia 2026.
