Teatr im. Stefana Żeromskiego planuje w tym sezonie jeszcze jedną premierę. 13 czerwca zaprezentuje na Dużej Scenie „Ksieżyc nad Buffalo" Kena Ludwiga w tłumaczeniu Elżbiety Woźniak w reżyserii Tadeusza Kabicza.
fot. Aleksandra Gospodarczyk/mat. teatru
"Księżyc..." to farsa prawdziwie teatralna. Charlotte i George Hay to para doświadczonych aktorów – choć oboje to, co najlepsze, mają już raczej za sobą. Z trupą teatralną pełną nietuzinkowych postaci objeżdżają kolejne miasta, prezentując dwa różne spektakle: komediowe „Życie prywatne" i klasyczny „Cyrano de Bergerac". Są akurat w prowincjonalnym Buffalo, gdy dowiadują się, że na ich przedstawienie wybiera się legendarny reżyser filmowy... Czy to ostatnia szansa na sławę? Jak łatwo się domyślić, to, co może pójść źle, idzie jeszcze gorzej. W legendarnej komedii Kena Ludwiga bohaterom miesza się bowiem wszystko: spektakle, epoki, wątki i konwencje. „Księżyc nad Buffalo" to ciąg zaskakujących i przezabawnych sytuacji w reżyserii dobrze znanego kieleckiej publiczności Tadeusza Kabicza.
Realizatorki i realizatorzy:
Adaptacja i reżyseria: Tadeusz Kabicz
Scenografia: Kornelia Dzikowska
Kostiumy: Mateusz Karolczuk
Efekty kaskaderskie i pirotechniczne: Wojciech Rotowski
Muzyka: Szymon Sutor
Reżyseria świateł: Artur Wytrykus
Asystentka reżysera: Anna Antoniewicz
Obsada:
Anna Antoniewicz
Dagna Dywicka
Wiktoria Grabowska
Ewelina Gronowska
Beata Pszeniczna
Beata Wojciechowska
Mateusz Bernacik
Kuba Golla
Edward Janaszek
Andrzej Plata
inspicjentka-suflerka Kamila Długosz
Premiera 13 czerwca 2026
fot. Aleksandra Gospodarczyk/mat. teatru
