Publiczność i dziennikarze byli tego samego zdania - "Trans-Atlantyk" [na zdjęciu] w reżyserii Piotra Siekluckiego najlepszym spektaklem sezonu w Teatrze im. Stefana Żeromskiego w Kielcach. Dzika Róża widzów i nagroda "Gazety" dla Dawida Żłobińskiego.

Przez tydzień widzowie oddali 1105 głosów. Blisko jedną trzecią z nich (342) na "Trans-Atlantyk". Kolejne miejsca zajęły "Bolero" (272 głosy) oraz "Zabić superwajzora jak 14 tysięcy kurczaków" (255). "Trans-Atlantyk" docenili również dziennikarze kieleckich mediów. - Spodziewaliśmy się, że widzowie wybiorą jeden z tych trzech spektakli, bo na nich była największa frekwencja. Publiczność lubi nowatorskie, kontrowersyjne i współczesne sztuki. Klasyka schodzi na dalszy plan - ocenił Piotr Szczerski, dyrektor teatru. Popularność spektaklu to także zasługa byłego ministra edukacji Romana Giertycha, który powieść Witolda Gombrowicza kazał wykreślić z listy lektur szkolnych. - Reklama ministra na pewno trochę nam pomogła. Choć to nie był Gombrowicz w czystej formie, jego przekorny duch na pewno unosił się nad spektaklem - twierdzi Szczerski. Jeden z najbardziej kontrowersyjnych polskich pisarzy przypomniał o sobie podczas pierwszego po premierz