EN
Zero Budget Festival I edycja

Zero Budget Festival I edycja (od 29.10.2009 do 12.11.2009)

Organizator

Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, Pontedera (Włochy), Instytut im. Jerzego Grotowskiego

Rynek-Ratusz 27, 50-101 Wrocław

29 października (czwartek)
17:00-18:00 Spotkanie Otwierające Zero Budget Festival, IG*
20:00-21:25 I Am America / Jestem Ameryką, Open Program of Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, S, SG

30 października (piątek)
14:00-15:30 Instalacja wideo: pętla trzech krótkich filmów, Nikola Mihov, I
16:00-17:30 Opowieści Teremiszczańskie, Uniwersytet powszechny im. J. Lipskiego, S, IG
20:00-21:30 Festival Quat Cheme - projekcje wideo, Pietro Varrasso, F, I

31 października (sobota)
10:00-11:30 Alicja Szałas, Darmowy Aktywizm (spotkanie w języku polskim), I
12:00-13:30 Alicja Szałas, Darmowy Aktywizm (spotkanie w języku angielskim), I
16:00-17:30 Zero Budget Festival Forum, R
19:00-20:30 Wydech, Teatr Krzyk, S, IG
21:00-22:30 Muzyka na saksofon i wiolonczelę, Krzysztof Medyna i Timothy Imlay, K, IG
23:00-01:00 Electric Party Songs, Open Program of Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards S, F

2 listopada (poniedziałek)
15:00-16:30 Between Action and Understanding / Pomiędzy działaniem a zrozumieniem - instalacja, Joshua Kit Clayton, JR
19:00-20:00 Me/Dea, I Piedoni dell'Aria, S, IG
21:00-22:00 Imitacje, Teatr Snów, S, I
23:00-00:30 Gonzo Gonzales Jazz Trio, K, JK

3 listopada (wtorek)
14:00-15:30 Action in Aya Irini, Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, F, I
16:00-17:30 Lisa Wolford Wylam: Performing Literature: A Neglected Lineage of Performance Studies / Literatura na scenie: niedoceniony rodowód performatyki, W, I
19:30-20:30 Pierogi - przedstawienie o... wolności, Teatr Uhuru, S, IG
22:30-00:00 Duch Dwooch, K, JR

4 listopada (środa)
14:00-15:30 Art as Vehicle / Sztuka jako Wehikuł, Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, F, I
16:00-17:30 Carla Pollastrelli: The Establishing and Beginnings of the Workcenter / Tworzenie i początki działalności Workcenter, W, I
20:00-21:25 I Am America / Jestem Ameryką, Open Program of Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, S, SG
22:00-23:30 If The Dull Substance of My Flesh Were Thought ? / Gdyby zmieniło się w myśl ciężkie ciało, j33tre, S, IG

5 listopada (czwartek)
14:30-16:00 Zero Budget Festival Forum, JR
16:30-18:00 Kris Salata: Workcenter in Theory / Workcenter w Teorii, W, IG
19:30-21:00 Dangerous Games/ Niebezpieczne gry, Seyyar Sahne, S, IG
21:30-23:00 Exhale-And-Nothing / Wydech-I-Pustka, AlmaKalma, S, I
23:00-00:30 Between Action and Understanding / Pomiędzy działaniem a zrozumieniem, Joshua Kit Clayton - instalacja, Autograf - kawiarnia CS Impart

6 listopada (piątek)
14:00-15:30 Dies Ir - The Preposterous Theatrum Interioris Show, Jacques Vetter, France, 2009, F, I
16:00-17:30 Maria Shevtsova: Reflections on the Work / Refleksje na temat działania, W, I
19:30-20:30 Gilgamesh / Gilgamesz, Seyyar Sahne, S, IG

7 listopada (sobota)
14:00-15:30 Polina Klimovitskaya: The Mind of the Actor / Umysł aktora, W, IG
16:00-17:00 Eleven Reflections on September / Jedenaście refleksji na temat września - wieczór poetycki, Andrea Assaf, F
19:30-20:30 Mc Gyver, Teatr Realistyczny, S, IG
21:00-21:15 Sushi/Suszi, Alfredo Zinola i Hyun Jin, S, JR
23:00-00:30 Los Papierzos, K, JR

8 listopada (niedziela)
12:30 Busz po Polsku - otwarcie wystawy fotografii, Teatr Realistyczny, foyer CS Impart
15:00-17:00 Andrea Assaf - wykład/dialog, JR
16:30-17:25 Go!, Terminus A Quo, spektakl uliczny, Rynek
19:00-19:15 Sushi / Suszi, Alfredo Zinola i Hyun Jin, IG
20:00-21:30 Wariat i Zakonnica, Terminus A Quo, S, IG
22:00-23:00 Looking for Those Lost Gates / Tych bram zatraconych poszukując, Alessandro Mengali, S, JR

9 listopada (poniedziałek)
14:00-15:30 Florinda Cambria: Body at Work. The Matter of Theatre / Ciało w akcji. Materia teatru, W, IG
16:00-17:30 Che - Zyta - spotkanie literackie, Agnieszka Bebłowska "Rahoza" i Zyta Rudzka, F
19:30-20:50 Matka, Witkace, S, IG
21:30-22:30 Hiroshima / Hiroszima, Stephanie Lupo, S, IG
23:00-00:30 Nikola Mihov, Instalacja video: pętla trzech krótkich filmów, IG

10 listopada (wtorek)
11:00-12:00 A reading of fragments of L'Acte Nu / Czytanie fragmentów L'Acte Nu, Stephanie Lupo, F
14:00-15:30 Zero Budget Festival Forum
16:00-17:30 Dwie opowieści z dróg nieuczęszczanych, Ryszard Michalski, W, IG
19:00-20:30 Król Kier znów na wylocie, Studium Teatralne, S, S
21:00-21:45 Mała narracja, Wojtek Ziemilski, S, IG

11 listopada (środa)
14:00-15:30 Antonio Attisani i Igor Stokfiszewski - dyskusja, JR
16:30-17:30 Była Żydówka, nie ma Żydówki, Stajnia Pegaza, S, IG
20:00-21:25 I Am America / Jestem Ameryką, Open Program of Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, S, SG
22:30-23:30 My, Teatr Brama, S, IG

12 listopada (czwartek)
15:00-16:00 Misja Wiosna, Teatr Lustra Strona Druga, S, I
16:00-17:00 Gaz, Stajnia Pegaza i Teatr Brama, S, I
18:30-19:30 Joshua Kit Clayton (USA), Projekcja wideo o dłoniach, tworzywie i głosie, JR
20:00-21:00 Głosy, Teatr Krzyk, S, IG
21:00-23:00 Konferencja zamykająca projekt "Horyzonty 2007-2009 ", IG

SESJE WARSZTATOWE:
31 października: Alicja Szałas, Darmowy Aktywizm 10:00-11:30 (język polski), 12:00-13:30 (język angielski), I
2 i 3 listopada: AlmaKalma: From the Speech to the Body / Z Mowy ku Ciału
4, 5, 6 listopada: Polina Klimovitskaya: Kinetic Mind Practice / Kinetyczna praktyka umysłu
8 listopada: Elena Kuzina: Physiological Theatre and Biomechanice / Teatr fizjologiczny i biomechanika

SPOTKANIA WSPÓLNOTOWE
29-31 października: Lillis Taylor, quilted: Piecing together an international female community/ zszyte: łączenie międzynarodowej wspólnoty kobiet IG
3 listopada: Agata Dutkowska, Akademia Kuchenna

NA WSZYSTKIE WYDARZENIA WSTĘP WOLNY!

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie. Aktualny program festiwalu dostępny jest na stronie www.grotowski-institute.art.pl.

*LEGENDA:
F - pokaz filmu
K - koncert
S - spektakl
W - wykład
F - Księgarnia Falanster, ul. Św. Antoniego 23
I - Centrum Sztuki Impart, ul. Mazowiecka 17
IG - Instytut Grotowskiego, Rynek-Ratusz 27
JR - Jazz Club Rura, ul. Łazienna 4
S - Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7
SG - Instytut Grotowskiego, Studio Na Grobli, ul. Na Grobli 30/32

Archiwum