Huśtawka
Premiera 29.11.2019

Huśtawka

reż. Anna Sroka-Hryń

Tłumaczenie:

Kazimierz Piotrowski. Przekład piosenek: Wojciech Młynarski

Scenografia:

Grzegorz Policiński

Choreografia:

Paulina Andrzejewska-Damięcka

Muzyka:

Cy Coleman

Kierownik muzyczny:

Mateusz Dębski

Kostiumy

Jan Kozikowski

Teksty piosenek

Dorothy Fields

Przekład libretta

Kazimierz Piotrowski

Przekład piosenek

Wojciech Młynarski

Reżyseria światła

Grzegorz Policiński

Asystentka ds. scenografii i kostiumów

Małgorzata Domańska

Kierownictwo muzyczne, aranżacje

Mateusz Dębski

Asystent choreografki

Beniamin Citkowski

Przygotowanie wokalne

Monika Malec

Konsultantka języka hiszpańskiego

Anna Iberszer

Producent wykonawcza i asystentka reżyserki

Klaudia Błazik

Obsada:

Natalia Sikora (Gizela Mosca)
Maciej Maciejewski (Jerry Ryan)
Jakub Szydłowski/ Mariusz Ostrowski (David)
Ewa Lachowicz (Sophie)
Paweł Tucholski (Julio Gonzales)
Karolina Szeptycka (Ethel)
Pola Gonciarz (Iskra)
Beata Duda, Beniamin Citkowski, Gabriel Piotrowski (Obywatele Nowego Jorku)
Szymon Linette (perkusja), Wojciech Gumiński (kontrabas/bas), Andrzej Olewiński (gitara) (Muzycy)
Mateusz Dębski (piano), Wiesław Wysocki (saksofon, klarnet, flet)

Uwagi:

Libretto na motywach sztuki DWOJE NA HUŚTAWCE Williama Gibsona: Michael Bennett

Och-Teatr
ul. Grójecka 65 02-094 Warszawa

Terminy spektakli

Archiwum